/
elmas
22.10.2006 09:35:28
ich denke, ist kurdisch mit türkisch vermischt; kann jemand
arızın yadıyla nemnak olsa müjganım n'ola zayi olmaz gül temannesiyle vermek hare su
29.10.2006 10:47:37
➤
re: ich denke, ist kurdisch mit türkisch vermischt; kann je
doch aber, nicht so viel
elmas
22.10.2006 09:40:03
@joanice!
Hallo Joanice!
Wie ich lese bist du Kurdin und beherrscht den kurmanci Dialekt. Es wäre schön, wenn du dich melden würdest. Aus welchem Gebiet/Stadt kommst du?
Liebe Grüße,
elmas
23.10.2006 08:15:56
➤
re: @joanice!
Hey elmas,
einen wunder schönen guten morgen.
Ja das stimmt bin eine Yezidische Kurdin. Komme uhrsprünglich aus Mardin in der Türkei, lebe seit 21 Jahren hier in Deutschland ( nähe Bielefeld). Habe aber dennoch meine muttersprache nicht verlernt. Bist du auch eine Kurdin? Wäre nett wenn ich von dir auch was lesen würde
Lieb Grüße
Joanice
elmas
23.10.2006 15:29:44
➤➤
Re: re: @joanice!
Hallo Joanice!
Ich freue mich sehr, dass du geantwortet hast. Mardin = Merdin auf kurdisch, richtig so? Das liegt irgendwo zu Dyabakir hin, lieg ich da richtig damit?
Nein Joanice, ich selbst bin Österreicherin, aber mein Partner ist Kurde und er spricht auch kurmanci. Er kommt aus dem Gebiet um Yozgat herum, er lebt sei 16 Jahren in Wien.
Schreib mir doch direkt auf meine Mailadresse, ich glaub das wäre einfacher, schau: akari30@hotmail.com
Würde mich freuen, wieder von dir zu lesen.
Liebe Grüße
elmas
PS: senin bayramin kutlu olsun.
25.10.2006 15:48:33
➤➤➤
re: Re: re: @joanice!
Hallo elmas,
hoffe es geht dir gut??
Du kannst doch ein bissle kurdisch. Zumindest ist es en Anfang;-)
Habe versucht dich per msn an zuadden, leider erfolglos. Ich bin auch ehrlich gesagt nicht permanent on. Gib dir mal meine msn addy, vielleicht bekommst du das ja hin ;-) Joanice@hotmail.de falls du lieber mailen möchtest babyjoanice@gmx.de
Roj bas
;-)
22.10.2006 18:02:38
Bitte helft mir!!!
hallo kann mir das bitte mal wer übersetzen
hallo schatz kannst du deine papiere für die hochzeit fertig machen?damit ich die mitnehmen kann wenn ich komme.ich vermisse und liebe dich so sehr.
23.10.2006 13:01:38
kann mir jemand bitte helfen
also kann mir jemand bitte den text übersetzen?!! wäre echt nett
also..
canim benim seni cok özledim...en bana bakma aslinda ben istesemde sana kizamam ...iyi ki varsin ve benim askimsin..seni seviyorum, ve hep seni düsünüyorum...
es wäre nett wenn mir jemnd helfen könnte
ROJIN&AYLIN öpdüm canix
und merdo
ez bira te dikim!!!:P
23.10.2006 16:39:10
herkezin tüm müslümanlarin mubarek ramazan bayrami kutlu olsun umarim allah diledignizi verir...amiin
:D:D:D:D
demi aylin!!!!
insallah
23.10.2006 21:55:17
➤
aynennnnnnnnnnnnnnnnnnnnn cano
___* ç *___* ç *____* ç *___* ç *
___* ç *______* ç *_* ç *_______* ç *
__* ç *__________* ç *__________* ç *
__* ç *________________________* ç *
___* ç *_ bayramin/(iZ) * ç *
____* ç *_ kutlu mübarek ve * ç *
______* ç * mutlu olsun * ç *
________* ç *______________* ç *
_______
24.10.2006 15:09:48
➤➤
happy baaaaayram mayo canikom
24.10.2006 20:28:01
➤
INSALLAH CANIM INSALLAH
23.10.2006 17:24:09
An Alle Muslime Bajram Mubarek Serif Oldun
ich wünsche alle Muslimen auf der Welt Bajram Mubarek Serif Olsun soll Allah euch beschützen und eure Familien. Das ihr Gesund bleibt. Ich wünsche euch ein schönes Bajram Fest.
Allahimanet
23.10.2006 22:21:38
ich habe von einer freundin den auftrag bekommen herauszufinden was ein wort heist ^^
das wort ist : Dîlan
würde mich freuen wenn jemand antwortet
Danke
user_47588
24.10.2006 10:45:37
➤
dîlan = Unterhaltung
25.10.2006 07:32:35
➤➤
danke
25.10.2006 22:18:14
➤
dilan
dilan ist ein name