| geändert von | Deutsch | Esperanto | Bewerten | Original von | ||||||||||
| tzzzpfff DE EN EO 13.10.2009 16:17:47 | zurechtweisend | mallaŭda | tzzzpfff DE EN EO 16:17 13.10.2009 | |||||||||||
| tzzzpfff DE EN EO 13.10.2009 16:17:45 | zurechtstellen | reŝovi al la ĝusta loko | tzzzpfff DE EN EO 16:17 13.10.2009 | |||||||||||
| tzzzpfff DE EN EO 13.10.2009 16:17:44 | zurechtstellen | starigi al sia loko | tzzzpfff DE EN EO 16:17 13.10.2009 | |||||||||||
| tzzzpfff DE EN EO 13.10.2009 16:17:42 | jemandem den Kopf zurechtsetzen | rekonduki iun al prudento | tzzzpfff DE EN EO 16:17 13.10.2009 | |||||||||||
| tzzzpfff DE EN EO 13.10.2009 16:17:40 | zurechtsetzen | ĝuste sidigi | tzzzpfff DE EN EO 16:17 13.10.2009 | |||||||||||
| tzzzpfff DE EN EO 13.10.2009 16:17:39 | zurechtrücken | reŝovi al la ĝusta loko | tzzzpfff DE EN EO 16:17 13.10.2009 | |||||||||||
| tzzzpfff DE EN EO 13.10.2009 16:17:37 | zurechtrücken | starigi al sia loko | tzzzpfff DE EN EO 16:17 13.10.2009 | |||||||||||
| tzzzpfff DE EN EO 13.10.2009 16:17:35 | sich zurechtmachen | fari sian tualeton | tzzzpfff DE EN EO 16:17 13.10.2009 | |||||||||||
| tzzzpfff DE EN EO 13.10.2009 16:17:33 | zurechtmachen | ordigi | tzzzpfff DE EN EO 16:17 13.10.2009 | |||||||||||
| tzzzpfff DE EN EO 13.10.2009 16:17:31 | zurechtmachen | prepari | tzzzpfff DE EN EO 16:17 13.10.2009 | |||||||||||
| tzzzpfff DE EN EO 13.10.2009 16:17:30 | zurechtmachen | pretigi | tzzzpfff DE EN EO 16:17 13.10.2009 | |||||||||||
| tzzzpfff DE EN EO 13.10.2009 16:17:28 |
Zurechtlegung f | pretigo | tzzzpfff DE EN EO 16:17 13.10.2009 | |||||||||||
| tzzzpfff DE EN EO 13.10.2009 16:17:26 | zurechtlegen | prepari | tzzzpfff DE EN EO 16:17 13.10.2009 | |||||||||||
| tzzzpfff DE EN EO 13.10.2009 16:17:25 | zurechtlegen | pretigi | tzzzpfff DE EN EO 16:17 13.10.2009 | |||||||||||
| tzzzpfff DE EN EO 13.10.2009 16:17:23 | zurechtkommen | veni ĝustatempe | tzzzpfff DE EN EO 16:17 13.10.2009 | |||||||||||
| tzzzpfff DE EN EO 13.10.2009 16:17:21 | zurechtkommen | sukcese fari | tzzzpfff DE EN EO 16:17 13.10.2009 | |||||||||||
| tzzzpfff DE EN EO 13.10.2009 16:17:20 | mit jemandem zurechtkommen | akordiĝi | tzzzpfff DE EN EO 16:17 13.10.2009 | |||||||||||
| tzzzpfff DE EN EO 13.10.2009 16:17:18 | zurechthauen | tajli | tzzzpfff DE EN EO 16:17 13.10.2009 | |||||||||||
| tzzzpfff DE EN EO 13.10.2009 16:17:17 |
Zurechtfindung f f (1x) | orientiĝo | tzzzpfff DE EN EO 16:17 13.10.2009 | |||||||||||
| tzzzpfff DE EN EO 13.10.2009 16:17:15 |
Zurechtfindung f f (1x) | alkutimiĝo | tzzzpfff DE EN EO 16:17 13.10.2009 | |||||||||||
| tzzzpfff DE EN EO 13.10.2009 16:17:13 | sich zurechtfinden | alkutimiĝi | tzzzpfff DE EN EO 16:17 13.10.2009 | |||||||||||
| tzzzpfff DE EN EO 13.10.2009 16:17:11 | sich zurechtfinden | orientiĝi | tzzzpfff DE EN EO 16:17 13.10.2009 | |||||||||||
| tzzzpfff DE EN EO 13.10.2009 16:17:10 | sich zurechtfinden | trovi la vojon | tzzzpfff DE EN EO 16:17 13.10.2009 | |||||||||||
| tzzzpfff DE EN EO 13.10.2009 16:17:07 | zurechtfinden | orienti | tzzzpfff DE EN EO 16:17 13.10.2009 | |||||||||||
| tzzzpfff DE EN EO 13.10.2009 16:17:06 | zurechtdrehen | maldistordi | tzzzpfff DE EN EO 16:17 13.10.2009 | |||||||||||
| tzzzpfff DE EN EO 13.10.2009 16:17:04 | zurecht | konvene | tzzzpfff DE EN EO 16:17 13.10.2009 | |||||||||||
| tzzzpfff DE EN EO 13.10.2009 16:17:03 | zurecht | dece | tzzzpfff DE EN EO 16:17 13.10.2009 | |||||||||||
| tzzzpfff DE EN EO 13.10.2009 16:17:01 | zurechtbringen | rebonigi | tzzzpfff DE EN EO 16:17 13.10.2009 | |||||||||||
| tzzzpfff DE EN EO 13.10.2009 16:17:00 | zurechtbringen | bonigi | tzzzpfff DE EN EO 16:17 13.10.2009 | |||||||||||
| tzzzpfff DE EN EO 13.10.2009 16:16:58 | zurechtbringen | reordigi | tzzzpfff DE EN EO 16:16 13.10.2009 | |||||||||||
| tzzzpfff DE EN EO 13.10.2009 16:16:56 | zurechtbringen | ordigi | tzzzpfff DE EN EO 16:16 13.10.2009 | |||||||||||
| tzzzpfff DE EN EO 13.10.2009 16:16:54 | zurechtbringen | aranĝi | tzzzpfff DE EN EO 16:16 13.10.2009 | |||||||||||
| tzzzpfff DE EN EO 13.10.2009 16:16:51 | jemanden zurechtbiegen | igi iun fariĝi ree normala | tzzzpfff DE EN EO 16:16 13.10.2009 | |||||||||||
| tzzzpfff DE EN EO 13.10.2009 16:16:50 | etwas zurechtbiegen | ion ĝuste fleksi | tzzzpfff DE EN EO 16:16 13.10.2009 | |||||||||||
| tzzzpfff DE EN EO 13.10.2009 16:16:48 | zurechnungsfähig | responskapabla | tzzzpfff DE EN EO 16:16 13.10.2009 | |||||||||||
| tzzzpfff DE EN EO 13.10.2009 16:16:46 |
Zurechnungsfähigkeit f f (1x) . (1x) | responskapableco | tzzzpfff DE EN EO 16:16 13.10.2009 | |||||||||||
| tzzzpfff DE EN EO 13.10.2009 16:16:43 | zurechnen | imputi | tzzzpfff DE EN EO 16:16 13.10.2009 | |||||||||||
| tzzzpfff DE EN EO 13.10.2009 16:16:41 | zurechnen | atribui | tzzzpfff DE EN EO 16:16 13.10.2009 | |||||||||||
| tzzzpfff DE EN EO 13.10.2009 16:16:38 | zurechnen | adicii | tzzzpfff DE EN EO 16:16 13.10.2009 | |||||||||||
| tzzzpfff DE EN EO 13.10.2009 16:16:37 | zuraunen | alflustri | tzzzpfff DE EN EO 16:16 13.10.2009 | |||||||||||
| tzzzpfff DE EN EO 13.10.2009 16:16:35 | jemandem zu etwas raten | konsili al iu al io | tzzzpfff DE EN EO 16:16 13.10.2009 | |||||||||||
| tzzzpfff DE EN EO 13.10.2009 16:16:34 | zupfropfen | korkoŝtopi | tzzzpfff DE EN EO 16:16 13.10.2009 | |||||||||||
| tzzzpfff DE EN EO 13.10.2009 16:16:32 | zupfropfen | ŝtopi | tzzzpfff DE EN EO 16:16 13.10.2009 | |||||||||||
| tzzzpfff DE EN EO 12.10.2009 16:14:13 |
Zupfinstrument n nn (2x) ... (3x) | plukinstrumento | tzzzpfff DE EN EO 16:14 12.10.2009 | |||||||||||
| tzzzpfff DE EN EO 12.10.2009 16:14:11 |
Zupfgeige f f (1x) | liuto | tzzzpfff DE EN EO 16:14 12.10.2009 | |||||||||||
| tzzzpfff DE EN EO 12.10.2009 16:14:10 |
Zupfgeige f f (1x) | gitaro | tzzzpfff DE EN EO 16:14 12.10.2009 | |||||||||||
| tzzzpfff DE EN EO 12.10.2009 16:14:08 | zupfen | ŝirkolekti | tzzzpfff DE EN EO 16:14 12.10.2009 | |||||||||||
| tzzzpfff DE EN EO 12.10.2009 16:14:07 | zupfen | pluki | tzzzpfff DE EN EO 16:14 12.10.2009 | |||||||||||
| tzzzpfff DE EN EO 12.10.2009 16:14:05 | zupfen | distaŭzi | tzzzpfff DE EN EO 16:14 12.10.2009 | |||||||||||
| tzzzpfff DE EN EO 12.10.2009 16:14:04 | zupfen | tireti | tzzzpfff DE EN EO 16:14 12.10.2009 | |||||||||||
| tzzzpfff DE EN EO 12.10.2009 16:14:03 | zupfen | tiri | tzzzpfff DE EN EO 16:14 12.10.2009 | |||||||||||
| tzzzpfff DE EN EO 12.10.2009 16:14:01 | zupfen | ŝireti | tzzzpfff DE EN EO 16:14 12.10.2009 | |||||||||||
| tzzzpfff DE EN EO 12.10.2009 16:14:00 | zupfen | ŝiri | tzzzpfff DE EN EO 16:14 12.10.2009 | |||||||||||
| tzzzpfff DE EN EO 12.10.2009 16:13:58 | zupacken | ekpreni | tzzzpfff DE EN EO 16:13 12.10.2009 | |||||||||||
| tzzzpfff DE EN EO 12.10.2009 16:13:57 |
Zuordnung f fffff (5x) | rilato | tzzzpfff DE EN EO 16:13 12.10.2009 | |||||||||||
| tzzzpfff DE EN EO 12.10.2009 16:13:55 | zuordnen | kunordigi | tzzzpfff DE EN EO 16:13 12.10.2009 | |||||||||||
| tzzzpfff DE EN EO 12.10.2009 16:13:54 | zuordnen | algrupigi | tzzzpfff DE EN EO 16:13 12.10.2009 | |||||||||||
| tzzzpfff DE EN EO 12.10.2009 16:13:52 | zuordnen | alordigi | tzzzpfff DE EN EO 16:13 12.10.2009 | |||||||||||
| tzzzpfff DE EN EO 12.10.2009 16:13:50 | zuoberst | tute supre | tzzzpfff DE EN EO 16:13 12.10.2009 | |||||||||||
| tzzzpfff DE EN EO 12.10.2009 16:13:49 | zuoberst | plej supre | tzzzpfff DE EN EO 16:13 12.10.2009 | |||||||||||
Esperanto Germana vortaroj tradukforumoj
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken