Türkisch German Allaha

Deutsch	Türkisch	Category	Type
Allah danken	Allaha şükretmek		Redewendung
Gott sei Dank! Ausruf	Allaha şükür!
Auf Wiedersehen! Abschied (Abschiedsgruß des Gehenden)	Allahaısmarladık, Allaha ısmarladık
Sei Gott anvertraut! Wunsch	Allaha emanet ol!
Ich vertraue dich Allah an. (Abschiedsformel; auch in Mails)	Allaha emanet ol. / AEO
Ich werde versuchen, es zurückzubekommen. Wenn er/sie es mir nicht gibt, überlasse ich es Gott. Absicht / (zurückbekommen) (überlassen)	Almaya çalışacam, vermezse allaha havale ediyorum.
Zum Glück bin ich bald bei dir! Sehnsucht, Liebe	Allah'a şükür yakında tekrar yanında olacağım.