Türkisch German ununterbrochen

Deutsch	Türkisch	Category	Type
ununterbrochen etwas tun	-ip durmak, -a/-e durmak		Verb
ununterbrochen	aralık vermeden		Adjektiv
ununterbrochen	mütemadi		Adjektiv
ununterbrochen, ständig, pausenlos; Dauer-	durmadan, durmaksızın, durmamacasına		Adjektiv, Adverb
seit 10 Jahren (bis heute) (/ ununterbrochen) Zeitangabe	10 yıldan bu yana (buyana)		Redewendung
Nachdem es letzte Woche tagelang ununterbrochen geregnet hat und mit nur 10 Grad viel zu kalt für diese Jahreszeit war, ist nun endlich der Sommer bei uns angekommen. Wetter / (regnen) (ankommen)	Geçen hafta günlerce yağmur yağdıktan sonra ve yılın bu zamanına göre 10 dereceyle oldukça soğuk olduktan sonra, nihayet yaz bizede geldi. (gelmek)