Türkisch German kitschigen Roman

Deutsch	Türkisch	Category	Type
Ich höre ständig das neue Lied von Rafet El Roman. Musik	Sürekli Rafet El Roman'ın yeni şarkısını dinliyorum.
Roman m Literatur, Bücher	roman		Substantiv
fesselnde(r) Roman m Bücher, Literatur	büyüleyici roman		Substantiv
ein hervorragender (/ fantastischer ugs ) Roman Literatur	olağanüstü bir roman
Kriminalroman, Krimi m,ugs Bücher, Literatur	polisiye (roman)		Substantiv
nach einem Roman Film	bir romandan esinlenerek (esinlenmek)
Comicheft n	çizgi roman, resimli roman		Substantiv
Ich habe den letzten Sonntag damit verbracht, einen Roman zu lesen. Tagesablauf	Geçen Pazarı bir roman okuyarak geçirdim.
in Form eines Cartoons (/ Comiks)	çizgi roman tarzı olan		Redewendung
Mein Leben ist wie ein Roman und die Hauptrolle spielst du! Liebe, Beziehung	Hayatım bir romana bedel oldu ve içinde başrolu sen oynuyorsun!