Türkisch German jdm

Deutsch	Türkisch	Category	Type
mit jdm mitfühlen Mitgefühl	birinin duygularını paylaşmak
jdm begegnen	birini karşılamak
(jdm) passieren Ereignis	(-in) başına gelmek
jdm begegnen	birini karşılamak		Verb
überbringen (jdm)	iletmek -i
jdm bedingungslos vertrauen Zwischenmenschliches	birine kayıtsız şartsız güvenmek
zurücklegen (jdm etw)	ayırmak -i -e		Verb
jdm Beachtung schenken Wahrnehmung, Aufmerksamkeit	birisine riayet etmek
jdm blöd kommen fam Benehmen, Konflikt	birine ters davranmak
bei jdm Zuflucht suchen	birisine sığınmak
mit jdm Streit anfangen Konflikt	(birine) kafa tutmak
jdm zum Verhängnis werden Entwicklung	b-nin başına bela getirmek
sich an jdm rächen Vergeltung, Konflikt	birinden öç (/ intikam) almak		Verb
jdm böse sein Ärger, Konflikt	birine gücenmek
mit jdm in Streit geraten Konflikt	birisi ile kavgaya girişmek
jdm (/ ihm) einen Schlag versetzen Gewalt	birisine (/ ona) bir yumruk atmak
sich an jdm ein Beispiel nehmen Zwischenmenschliches	birini örnek almak
jdm anraten, ins Krankenhaus zu gehen Arztbesuch, Behandlung, Ratschlag	birisine hastaneye gitmesini tavsiye etmek
sie soll von der Wiege an jdm versprochen sein (Heirat)	-e beşik kertme yavuklu olsun