Türkisch German RIS

Deutsch	Türkisch	Category	Type
▶Konjugieren reisen reiste gereist	geziye çıkmak		Verb
auf Reisen Reise	seyahatte, yolculukta
▶ reisen	yolculuk etmek
am Reisen seine Freude haben Vorlieben	severek seyahat etmek
Er war früher schon mal in Italien. Reisen	O, daha önce İtalya'yı ziyaret etti.
an sich reißen	kapar gibi almak		Redewendung
reisen (in, auf)	-da seyahat etmek		Verb
Du bist zu jung, um alleine zu reisen. Reise	Yalnız seyahat etmek için çok gençsin.
unter falschem Namen reisen	yanlış isimle seyahat etmek
mit sich reißen, erfassen	tutulmak		Verb
rissig werden, platzen, reißen	yırtılmak		Verb
Es sind nicht meine Koffer. Reisen, Besitz	Onlar benim bavullarım değildir.
etw aus dem Zusammenhang reißen	bağlam dışına çıkarmak
reisen, verreisen, auf Reisen gehen Reise	yolculuğa çıkmak		Redewendung
jdn zu sich bringen, jdn aus den Gedanken reißen	-I kendine getirmek		Redewendung
sich um etw reißen ugs; Feuer und Flamme für etw sein Vorlieben	bir şey için can atmak		Verb
Ich habe mehr als drei Viertel meines Sommerurlaubs mit Reisen verbracht. Reise	Yaz tatillerimin dörtte üçünden fazlasını seyahat ederek geçirdim.
reiten; aufs Pferd steigen reiten ritt geritten ich reite (ben) ata biniyorum du reitest (sen) ata biniyorsun er,sie,es reitet (o) ata biniyor wir reiten (biz) ata biniyoruz ihr reitet (siz) ata biniyorsunuz sie reiten (onlar) ata biniyorlar [veya: ata biniyor] ich reite nicht (ben) ata binmiyorum du reitest nicht (sen) ata binmiyorsun er,sie,es reitet nicht (o) ata binmiyor wir reiten nicht (biz) ata binmiyoruz ihr reitet nicht (siz) ata binmiyorsunuz sie reiten nicht (onlar) ata binmiyorlar [veya: ata binmiyor]	ata binmek ata biniyor		Verb
▶Dekl. Reise f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Reise die Reisen Genitiv der Reise der Reisen Dativ der Reise den Reisen Akkusativ die Reise die Reisen	sefer		Substantiv
▶Dekl. Reise f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Reise die Reisen Genitiv der Reise der Reisen Dativ der Reise den Reisen Akkusativ die Reise die Reisen	seyahat		Substantiv
▶Dekl. Reise f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Reise die Reisen Genitiv der Reise der Reisen Dativ der Reise den Reisen Akkusativ die Reise die Reisen	yolculuk, -ğu (yolculuğu)		Substantiv
▶Dekl. Reise f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Reise die Reisen Genitiv der Reise der Reisen Dativ der Reise den Reisen Akkusativ die Reise die Reisen	gezi		Substantiv
(um) seinen kulturellen Horizont (zu) erweitern Reisen	kültürel ufuklarını genişletmek (için)		Verb
seinen Zug erreichen Reisen	trenine yetişmek		Verb