Türkisch German ... aufreißen

Deutsch	Türkisch	Category	Type
das Fenster aufreißen	pencereyi hızla açmak		Verb
die Augen vor Furcht weit aufreißen Reaktion, Nonverbales	gözleri korkudan fal taşı gibi açmak		Redewendung
sich abschuften; sich den Arsch aufreißen	göbeği çatlamak		Redewendung
aufgabeln, aufreißen, sich heranmachen an intransitiv	-e zarf atmak		Verb
alte Wunden (wieder) aufreißen fig Konflikt	eski yaraları deşmek	figfigürlich	Redewendung
anmachen (Mädchen), anquatschen, verführen, aufreißen, abschleppen Flirt	tavlamak		Verb
Reiß deinen Mund nicht so weit auf für Semra! Vorwurf, Kritik, Konflikt / (aufreißen)	Sen semra köpekliğini yapma. (köpeklik)