Türkisch German Messen

Deutsch	Türkisch	Category	Type
jemandem den Blutdruck messen Diagnostik, Blut	-in tansiyonunu ölçmek		Verb
Fieber messen Diagnostik	ateşini ölçmek		Verb
messen, vermessen, ausmessen transitiv	-i ölçmek	figfigürlich	Verb
jmdm den Blutdruck messen Arztbesuch	birinin tansiyonunu ölçmek		Verb
Kannst du die Länge messen?	Uzunluğu ölçebilir misin? (ölçmek)
unterschiedlich bewerten; mit zweierlei Maß messen fig Beurteilung	ayrı değerlendirmek	figfigürlich	Verb
Dekl. Messe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Messe die Messen Genitiv der Messe der Messen Dativ der Messe den Messen Akkusativ die Messe die Messen Kommerz	fuar (vom Französischen: foire)		Substantiv
Hast du das Fieber gemessen? (messen)	Ateşini ölçtün mü? (ateş) (ölçmek)
messbar	ölçülebilir (ölçmek = messen)		Adjektiv