Türkisch studying and translation board

SEN NE DERSEN DE SENİ SEVİYORUM...... SENİ SEVİYORUM ÇOK RAKI İÇTİM AMA SENİ SEVİYORUMMMMMM

Name Üzüntü, dert ve kederden artık kurtuluyorsunuz. :: Danke ::

Alle die mich kennen wissen, dass ich einen großen Teil eurer „Regeln“ kenne und bereit bin mich daran zu halten. Unter der Voraussetzung, dass DU mich fair behandelst.Solange DU mich behandelst wie einen wertlosen Gegenstand, gelten nicht eure „Gebote“ für mich sondern die meiner Herkunft. Du stellst mich auf die Stufe der Unehrenhaftigkeit und erwartest von mir, dass ich mich an EURE „Regeln“ halte. Das ist ein Witz! Stell meine Ehre wieder her die DU in den Schmutz gezogen hast und ich halte die Regeln ein, seien es die religiösen, seien es die „weltlichen“. Dies liegt in deiner Hand. ___ Ich bitte euch um sinngemäße Übersetzung wie es muttersprachlich eben ausgedrückt wird. Bitte schreibt die von mir groß geschriebenen Wörter auch groß. Vielen Dank schon im Voraus für die Mühe. LG Elmas

ich meine den mittwoch vor dem flug

Du besitzt die Frechheit (= du bist frech genug), mir so etwas zu schreiben. Deshalb sage ich dir: Lass SIE lieber aus dem Spiel. SIE würde sich in Grund und Boden für DICH schämen wenn SIE wüsste, dass du aus Spaß ein heiliges Versprechen ausgesprochen/abgegeben hast. SIE ist eine gläubige Frau und SIE hat meine Wertschätzung obwohl ich SIE persönlich nie kennenlernen durfte. _______ Ich bitte euch um sinngemäße Übersetzung wie es muttersprachlich eben ausgedrückt wird. Bitte schreibt die von mir groß geschriebenen Wörter auch groß. Vielen Dank schon im Voraus für die Mühe. LG Elmas

dann habe ich auch keine Lust,zu nichts

Senin anne ne saygim var ben demek istedim sen benim annem misin benim sana saldik larim mesazlari baskalarina göstermen ve kötülemen ____ Danke schön im Voraus. LG Elmas