new entry unanswered +/-current page
Frage
Hi
Kann mir jemand sagen was Sabba di Kabh heisst?
lg Entodrom
13566108 Antworten ...
Du meinst sicherlich Sawatdii khrab!, was soviel heißt wie Hallo (von einer männlichen Person gesagt).

Gruß,
- André
13567963 Antworten ...
nein er meint nicht sadwadee krab er meinte sabbaidi krab und das heisst
Mir gehts gut;-)
15620489 Antworten ...
 
Thai
Hi
Ich habe eine Urlaubskarte bekomme die komplett auf Thaischrift geschrieben ist.Kann mir vielleicht jemand die Karte übersetzen und seine Emailadresse senden das ich ihm die Karte rüberschicken kann?
Lg Entodrom
13255211 Antworten ...
sowadi entodrom

send mal rüber an
cdth01 (at) yahoo.com

lg

siriporn
13332641 Antworten ...
 
Hallo, ich bräuchte bitte eine Übersetzung auf Thailändisch für folgenden Spruch:

Viel Glück und Segen
auf all Deinen Wegen,
Gesundheit und Frohsinn
sei auch mit dabei.

Vielen Dank, Gruß Arnex
13034827 Antworten ...
 
Hi, ich wollte demnächst mal meine
Mum in Thailand anrufen, sie ist bei
Verwandten und ich habe es bisher
versäumt, die Sprache zu lernen.
Kann mir daher vielleicht jemand helfen,
wie ich am Telefon sagen kann,
dass ich meine Mum gerne sprechen würde?
12948433 Antworten ...
hey tsukasa

wenn du deine mommy gern am telefon haben möchtest sagst du das so

Koh sai puut grab mae dai mai ka/krab [w/m]
15620579 Antworten ...
 
Hallo liebe Gemeinde,
ich benötige Hilfe bei der Übersetzung von Thailändisch zu Deutsch.
Ich habe die Schrift auf einigen Bildern. Ist nicht viel, es sind nur Inhaltsangaben zu einem Massageöl. Ich würde gern wissen, was es auf Deutsch heißt, kann es aber nicht abschreiben, da ich mich mit den thailändischen Schriftzeichen nicht so gut auskenne. Kann ich jemanden diese Fotos schicken und ihr würdet mir kurz schreiben, was es auf Deutsch heißt? Vielen herzlichen Dank
Steffen
12919509 Antworten ...
 
weisheit
hallo... ich hab jetzt einen spruch gefunden der mir sehr gefällt... könnte mir jemand das ins thailändische über setzen?
"Wende dein Gesicht der Sonne zu, so fallen die Schatten hinter dich."

vielen vielen dank..
schöne weihnachten wünsch ich euch
12413208 Antworten ...
 
Sawasdee :-)
ich war dieses Jahr das erste mal in Thai (chonburi)und ich liebe dieses Land..höre sogar die Musik ;-) ich möchte so gerne die sprache lernen.Im März möchte ich gerne wieder hin... Weiß jemand eine sprachschule in HH? oder wie man sonst noch die Sprache lernen könnte?
Vielen lieben DAnk.
12387573 Antworten ...
 
Seite:  24     22