new entry unanswered +/-current page
Hallo,
ich bin auf dem Weg selbst albanisch zu lernen. Kommt vielleicht jemand auch aus Kassel? kann mir jemand Tipps geben, wo man hier in der Umgebung nen Sprachkurs machen kann?
Hab bisher nur einen in Frankfurt gefunden und das ist zu weit weg!

LG bukuroshe
13672942
ich komme aus kassel. muss dich enttäuschen, in kassel gibts keine möglichkeit einen albanischkurs zu besuchen, ebenfalls gibts auch kein speziellen kurs für albanische einwanderer. kassel ist halt ein tote stadt, hahahaaa. nur aus neugier: warumist dir die sprache so wichtig?
13762440
Hallo,
hab ich mir fast gedacht, dass hier nix los ist!
ich will es lernen, weil ich mit nem albaner verheiratet bin, er lernt mit mir zwar, aber denke besser ist es, die grundlagen in nem kurs zu lernen. bist du albaner/in? woher kommst du aus kosovo? und wie lange bist du hier? bist du m oder w?
13765167
bin mänlich, komme aus prizren, in deutschland lebe ich seit 1977, in kassel seit 1994. ich gebe dir ein tip, lerne zu erst den albanischen alphabet ( wie man die buchstaben ausspricht), dann einfach vokabeln aus dem wörterbuch oder noch besser, du machst dir ne liste mit wörtern die dich interessieren und dein man übersätzt es dir. am besten auf dem dialekt den er spricht. erst wenn du ein vokabel schatz beherschst kannst du mit kleine sätzen anfangen. was noch wichtig ist, nutze jede gelegenheit (zum beispiel wenn ihr albanische besucher habt) um die wörter die du gelernt hast sie auszusprechen auch wenn sie vielleicht nicht korrekt oder gar falsch sind. die gleichen tips habe ich auch meine frau gegeben den sie lern zurzeit die deutsche sprache. an deine stelle wäre ich nicht auf die albanische gramatik fixiert weil hochalbanisch ist überwiegend aus dem südlichen diealekt, im norden spricht man wörter anders. ich wünsche dir viel spass am lernen.
13900633
Hallo ich helfe Dir albanisch zum lernen.Ich komme aus Albania Tirana stad.
17888162
hallo ich würde auch sehr gerne albanisch lernen ich bin seit 2jahrem mit meinem freund zusammen und ich finde es immer ziemlich deprimierent wenn ich bei seiner familie bin und ich niemanden verstehen kann ich habe mir auch schon selbst einige vokabeln angeschaut leider bekomme ich das mit der aussprache nicht hin und mein freund hat keine geduld mir das bei zu bringen...wäre net wenn du mir etwas helfen würdest...oder vielleicht ein paar tipps geben könntest...
17957255
Hi,
ich komme aus Kassel! Kurse werden hier leider nicht angeboten, aber ich kann dich ja persönlich unterrichten, wenn du eine bukuroshe bist!!
18041508
hi hast du msn? könnten da ja mal chatten
18041517
Hi,
habe msn timberlandcool (at) yahoo.de
18043512
Ich komme aus kassel und könnte dir albanisch in wort und schrift beibringen,nur deine motivation müsste dementsprechen sein.Würde mich auf eine Antwort von dir freuen
18185421
komme aus giessen kan mir jemand aber nur weibliche person albanisch beibringen danke.
20214731
 
bitte übersetzt mir das jemand, könnten paar fehler drinn sein *gg* dankescheen im voraus =)

edhe krejt boten ty me tafal
ti prap mas meje kishe ardh.

prap te du prap te du
dashuria ska ndryshu
1000vjet me jetu
zemra smunet met haru.

Më the I LOVE YOU mu duk fjal pa kuptim,
Më the TI AMO mu duk mashtirm,
Më the ICH LIEBE DICH syt mi qorove
Më the TË DUA zemrën ma gëzove!

~» sit je QUEEN qka po ta nin
~» sit je PRINCESH ti krejt je qu pesh
~» sit je e DASHURUAR jeten mir e ke kreuar
~» sit je MAGJUPE ti krejt hupe
~» sit je SHQIPTARE je KRENARE.........
Kosova esht nena imé ¨

Hajde me mu hajde me mu
me dit ti qka boj per ty kur sishe largu.
sa her do te thras ne emer, po gaboj e po te thras zemer

Kur isha pa ty nuk e deshta veten ty ta fala jeten.
Hajde zemer ti me fal gezim.
hajde shpirto vetem ty te du, hajde hajde spirto veq ti je per mu

Hajde sonte rri me mu naten sbashku me kalu.
Zemra imé veq ty te pres, po ti nuk po vjen.
Syt e tu bajshin drit.

Oj lulia jon me limana
kush na ka inati ju civt nona.
13665185
JAM DUKE HJEK PO NUK PO VJEN
17560009
me lepivsh ne beth
17968022
das ist ein albanisches liebes lied
17917239
das hast du sehr gut gemacht
18217081
 
Tung...
Könnte mir jemand diesen text übersetzten ist halt einwenig viel aber ich wäre froh darüber..
puthje!MOS RRI NE VETMI VASHE EJA TI TEK UNE,ME THUAJ SE KUSH TE KA LENDUAR!
AMA DOREN TE LUTEM DHE MOS U FRIKO SE DASHURIJA NUK KA FUND.PER GJDO DITE DHE PER GJDO NATE PER TY UNE ENDERROJ,VETMIA ME MBULOJ ASGJE S´DESHIROJ,TE LUTEM TI ME BESO SE ME MUA DO TE SHIJOSH-"DASHURI PA FUND DO TE OFROJ UNE TY DASHURI PA FUND DHE ASGJE TJETER".
KOHA PO KALON TI ENDE NUK KUPTON SE QFARE NE JETE TY TE MUNGON,HAPE ZEMREN TI PRANOJE DASHURINE TIME SE NJE DITE DO TE JETE SHUME VONE.TASH ME THUAJ A DO TE VJEN TEK UNE,TE GJITHA ENDRRAT UNE TI PLOTESOJ,VEQ PER TY JETOJ TE LUTEM KUPTOME.DUHET TI FSHEH UNE NDJENJAT E MIA SE VETEM TY TE DUA DHE KURRE SDO TE JEM I LUMTUR NE QOFTE SE TI SDO JESH ME MUA.
EJA TI TEK UNE MOS ME LE TE VUAJ AMA DOREN MUA"SE VETEM TY TE DUA"DASHURI PA FUND DO TE OFROJ UNE TY DASHURI PA FUND DHE ASGJE TJETER....
13664904
 
Übersetzungen werden dort leider nicht geboten, jedoch kann in diesen privaten Frauenforum ziemlich offen diskutiert werden. Vorstellung ist allerdings erwünscht!


Kosovainfo Frauenkreis

Hier treffen sich Kosovo interessierte Frauen, um sich über Land, Leute, Kultur, Sprache und natürlich auch über unsere albanischen Männer auszutauschen.

http://www.carookee.com/forum/kosovainfofrauengruppe
13643982
 
MP3
Haloo! Wo kann ich mir Albanische MP3 aufs Handy laden. Die Internet seite sollte aber auf deutsch sein!kann mir jemand helfen?
13384393
 
An alle die gut informiert sind!
Ich komme asu Bosnien habe aber die österreichische Staatsbürgerschaft und lebe seit 14 jahren hier in wien,nun mein Freund ist derzeit in Makedonien, er ist halb Albaner und tja er will zu mir ziehen nach wien,also da ich leider noch shr jung bin (18) und mir sonst niemand infos hier geben kannn ersuche ich euch bitttteee mir zu sagen was der leichteste weg ist ihn herzubringen,denn er will hier für immer bleiben hat auch verwandte hier und ich will den schnellsten weg wissen.,BITTTEEE um Antwort so schnell wie möglich.dankeee
12773833
Du könntest ihm zunächst mal ein 3monatiges Besuchervisum schicken. (Im österreichischen Konsulat in Skopje beantragen).
Viel Glück euch beiden!
12822940
Oder du fliegst hach makedonien und heiratest ihn dort unten grüsse Laura
13317153
 
musiktitel
hallo ihr lieben.ich suche verschiedene songtexte von shkurte fejza und von shyrete belluhli.dann suche ich noch ein lied das so anfängt"ey qifteli moj.."es singt ein mann mit einer frau.ich denke bei dem mann kann es sich um ilir shaqiri.mahmut ferati oder shaqir cervadiku handeln.die frau könnte shkurte fejza oder shyrete belluhli sein.das lied ist schon bestimmt 6 jahre alt und war mal auf der kollazh drauf.wer kann mir helfen??????
12773109
geh mal auf dashurija.com und dann auf musik
12824934
 
Seite:  9     7