Spanisch German incurrir

Deutsch	Spanisch	Category	Type
sich zuziehen (Schuld, Zorn, Hass)	incurrir (deuda, ira, odio)		Verb
sich einhandeln (Schuld, Zorn, Hass)	incurrir (deuda, ira, odio)		Verb
geraten (in)	incurrir (en)		Verb
verfallen (in)	incurrir (en)		Verb
sich strafbar machen	incurrir en culpabilidad
wirts in die Verlustzone geraten [od. kommen]	incurrir en déficit	wirtsWirtschaft
adj rechtsfehlerfrei	sin incurrir en error
unter die Zensur fallen	incurrir a la censura
sich strafbar machen, eine strafbare Handlung begehen	incurrir en un delito
in alte Gewohnheiten zurückverfallen	incurrir en viejas costumbres
einen Fehler begehen	incurrir en una falta
sich in Widersprüche verwickeln	caer [ o. incurrir ] en contradicciones
recht für etwas haftbar gemacht werden	incurrir en responsabilidad de [oder por] algo	rechtRecht
haften	1. (kleben an) pegar a/en; (Verschmutzungen) pegarse a/en; 2. recht responder (für -> de/por; mit -> con); incurrir en responsabilidad	rechtRecht