Spanisch German desplaza

Deutsch	Spanisch	Category	Type
dieses Schiff verdrängt 5 Tonnen Wasser	esta embarcación desplaza cinco toneladas de agua
diese Billardkugel nehmen wir aus dem Spiel, denn sie hat einen Linksdrall	quitemos esta bola de billar porque se va [o se desplaza] a la izquierda		unbestimmt
diese Billardkugel nehmen wir aus dem Spiel, denn sie hat einen Rechtsdrall	quitemos esta bola de billar porque se va [o se desplaza] a la derecha
verschieben (Möbel)	desplazar (mueble)		Verb
von der Stelle bewegen	desplazar		Verb
aus dem Amt verdrängen	desplazar		Verb
vertreiben	desplazar		Verb
(sich) wegbegeben	desplazar		Verb
phys verdrängen	desplazar	physPhysik	Verb
infor scrollen	desplazar	inforInformatik	Verb
navig verdrängen	desplazar	navigSchifffahrt	Verb
umstellen (Möbel)	desplazar (mueble)		Verb
verrücken (Möbel)	desplazar (mueble)		Verb
versetzen (an andere Stellen)	desplazar		Verb
verschleppen	desplazar		Verb
verlagern (Kranke)	desplazar (enfermos)		Verb