filterpage < >
Deutsch▲▼Spanisch▲▼KategorieTyp
Dekl. Autobahn
f

(A =

Abkürzung)
 autopista
f
Substantiv
Dekl. Damenpflegeprodukt
n
 producto m de aseo para mujeresSubstantiv
Dekl. Vergewaltigungsfall
m
 caso m de violaciónSubstantiv
Dekl. Damenpflegeprodukt
n
 producto m para el cuidado de mujeresSubstantiv
1. ein Risiko eingehen 2. Gefahr laufen zu ... 1. correr un riesgo 2. correr el riesgo de ...
wir werden + Inf. vamos a + Inf.
nach
(Länder-, Ortsnamen)
 aPräposition
1. verrechnen 2. sich verrechnen 1. saldar, liquidar, abonar en cuenta 2. equivocarse en el cálculo; equivocarse al hacer una cuenta
1. adj bereit; prompt - 2. adv schnell; sofort 1. presto(-a) - 2. prestoAdjektiv, Adverb
1. in Gefahr bringen 2. sich in Gefahr begeben 1. exponer a un riesgo 2. exponerse a un riesgo
ermächtigt
(habilitiert)
 habilitado (-a)
(Part.Perf. von: habilitar)

(ser recibido en el cuerpo docente)
gewöhnlich tun acostumbrar + inf
gelähmt paralizado (-a)
(Partizip Perfekt. von: paralizar)
ohne zu + Inf. sin + Inf.
sich anschließen, sich zusammenschließen; (2 Personen) sich zusammentun unirse
5 - 2 = 3 cinco menos dos igual a tres
2.000 Meter dos mil metros
einen akademischen Grad verleihen
(an)
 diplomar
(a)

(in Argentinien)
Verb
stinken
(nach)
 heder
(a)

(apestar)
Verb
befördert werden
(zu)
 ascender
(a)

(de empleo)
Verb
lästern
(über)
 despellejar
(a)

(umgangssprachlich für: maldecir)
Verb
übertragen
(auf)
 proyectar
(a)

(sentimientos, impulsos)
Verb
Faible
n

(für)
 afición
f

(a)

(gehobener Stil)
Substantiv
Beitritt
m

(zu)

(in eine Partei, Verein/Verband)
 adhesión
f

(a)

(a un partido, asociación)
Substantiv
beschränken
(auf)
 contraer
(a)

(limitar)
Verb
projizieren
(auf)
 proyectar
(a)

(sentimientos, impulsos)
Verb
stinken
(nach)
 apestar
(a)

(oler mal)
Verb
Anschluss
m

(an)

(an Parteien)
 adhesión
f

(a)

(a los partidos)
Substantiv
ugs ein Pöstchen verschaffen
(für)

(Personen)
 enchufar
(a)

(personas)
Verb
in 2 Wochen dentro de 2 semanas
wir bieten [od. gewähren] Ihnen bei Barzahlung 2,5% Skonto se ofrece [o concede] un descuento por pago al contado del 2,5%
mindestens 2 Jahre Erfahrung experiencia mínima 2 años
es ist eine Freude, zu + Inf. da gusto + inf.
1. du, du bist - 2. alt Ihr 1. vos; vos sos 2. vos
1. (in Argentinien, Uruguay, Paraguay, Zentralamerika)
culin, gastr 2 Päckchen Vanillezucker 2 sobres de azúcar vainilladoculin, gastr
Ein Salat für 2 Personen Una ensalada por 2 personas
aufs äußerste a ultranzaRedewendung
vom Pech verfolgt
(Person)
 adj azaroso (-a)
(persona)
Adjektiv
hier und da a trechos
adj verängstigt adj medroso (-a)
+ estar
Adjektiv
teils ..., teils ... a trechos..., a trechos...
adj steif
(starr)
 adj tieso (-a)Adjektiv
journalistisch; Zeitungs- periodístico(-a)Adjektiv
adj jüdisch judío(-a)Adjektiv
blond rubo/a
adj böse adj arrancado (-a)
(malo)
Adjektiv
adj bewusstlos adj desvanecido (-a)Adjektiv
adj allwöchentlich adj hebdomadario (-a)Adjektiv
adj stupide adj monótono (-a)Adjektiv
sechzigste, sechzigster, sechzigstes
(Nummerierung, Bezifferung)
 adj sexagésimo (-a)
(numeración)
Adjektiv
adj superklug
(auch: ironisch)
 adj sabelotodo (-a)Adjektiv
im Anschluss a continuación
...lassen hacer + Inf.
nach Haus, nach Hause a casa
gültig válido/-a
adj lästig adj latoso (-a)Adjektiv
komprimiert comprimido (-a)
(Partizip Perfekt von: comprimir)
adj knöchellang adj tobillero (-a)Adjektiv
bereit a puntoAdjektiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 22.12.2025 17:08:05
new entryEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources (SP) Häufigkeit