filterpage < >
Deutsch▲▼Spanisch▲▼KategorieTyp
infor Web
n
 web m o
f
inforSubstantiv
navig Mannschaftsrolle
f
 rol
m
navigSubstantiv
film Rolle
f

(auch: Fernsehen, Theater)
 rol
m

(papel de una persona)
filmSubstantiv
Musterrolle
f
 rol
m
Substantiv
Dekl. Verzeichnis
n
 rol
m

(lista)
Substantiv
infor World Wide Web
n
 World Wide Web
f
inforSubstantiv
infor Webinar n, Web-Seminar
n

Das neue Wort Webinar ist ein Kofferwort aus den Wörtern Web (von World Wide Web) und Seminar, sowie seit 2003 beim Deutschen Patent- und Markenamt als Wortmarke eingetragen.
 seminario m webinforSubstantiv
infor im Web surfen navegar por la webinfor
infor Stammweb n, Stamm-Web
n
 web m o f raízinforSubstantiv
Dekl. zoolo Webspinne
f
 araña f webzooloSubstantiv
infor Firmenwebsite
f
 web corporativainforSubstantiv
Dekl. Webstamm
m
 raíz m webSubstantiv
Webstamm
m
 tallo m webSubstantiv
infor im Internet / durchs Web surfen navegar en [o por] web
f
inforSubstantiv
infor Internetportal
n
 portal m webinforSubstantiv
infor Webportal
n
 portal m webinforSubstantiv
eine Rolle spielen desempeñar un rol
infor Webhosting
n
 alojamiento m webinforSubstantiv
infor Internetseite
f
 sitio m webinforSubstantiv
infor Webseite f, Website
f
 sitio m webinforSubstantiv
infor Netzkonferenz
f
 conferencia f webinforSubstantiv
infor Webentwicklung
f
 desarrollo m webinforSubstantiv
infor Webadresse
f
 dirección f webinforSubstantiv
infor Internetpräsenz
f
 sitio m webinforSubstantiv
infor Webbrowser
m
 navegador m webinforSubstantiv
infor Webeinstellung
f
 ajuste m WebinforSubstantiv
infor Webseite f, Website f, Internetseite
f
 ( página f ) web
f
inforSubstantiv
infor Homepage f, Internet-Homepage
f
 página f webinforSubstantiv
Geschlechterrolle
f
 rol m sexualSubstantiv
infor Webseite f, Website f, Internetseite
f
 espacio m webinforSubstantiv
infor Download-Seite
f
 página (web) de descargainforSubstantiv
infor Webmaster
m

(jemand, der für die Verwaltung einer Website zuständig ist)
 administrador m de WebinforSubstantiv
Dekl. infor Download-Seite
f
 página (web) de downloadsinforSubstantiv
Dekl. Spendenwebseite
f
 sitio m web de donaciónSubstantiv
Dekl. Spendenwebseite
f
 página f web de donacionesSubstantiv
infor Browser m, Webbrowser
m
 explorador m de webinforSubstantiv
infor Rollenspiel
n

(am Computer, Computerspiel)
 juego m de rolinforSubstantiv
Opferrolle
f
 rol m de víctimaSubstantiv
soziol Rollenverhalten
n

(Soziologie)
 conducta f de rolsoziolSubstantiv
Gehaltsstreifen
m
 rol m de pagoSubstantiv
Geschlechterrolle
f
 rol m por sexosSubstantiv
Geschäftsrolle
f
 rol m de negocioSubstantiv
Museumswebsite f, Museumswebseite
f
 página f web del museoSubstantiv
kinderfreundliche Website sitio web apto para menores
kinderfreundliche Website sitio web amigable para niños
infor das World Wide Web la malla mundialinfor
infor Surfverhalten
n
 comportamiento m en la webinforSubstantiv
infor Netzauftritt
m
 aparición f en la webinforSubstantiv
infor Netzauftritt
m
 presencia f en la webinforSubstantiv
infor Vergleichsportal
n
 sitio m web de comparacióninforSubstantiv
soziol Rollenzwang
m
 obligación f de asumir un rolsoziolSubstantiv
Zertifikatabonnent-Webportal
n
 portal m web de suscriptores de certificadosSubstantiv
infor Website-Besucherverkehr
m
 tráfico m de visitantes de sitios webinforSubstantiv
infor Internet
n

Internet (das Internet) wird im Spanischen großgeschrieben und ohne Artikel benutzt.
 web m o f, Internet m, red
f
inforSubstantiv
Dekl. soziol Rollenklischee
n
 cliché m en relación al rol desempeñadosoziolSubstantiv
soziol Rollenkonflikt
m
 conflicto m de rol [o de roles]soziolSubstantiv
infor Strategie-Rollenspiel
n
 juego m de rol y tácticainforSubstantiv
Rolle
f

auch: THEATER
 ( film, auch fig ) papel m, rol
m
fig, filmSubstantiv
soziol Rollenverhalten
n

(Soziologie)
 comportamiento m asociado a un rolsoziolSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 20.12.2025 13:57:08
new entryEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources (SP) Häufigkeit