Spanisch Deutsch zweifelhaft

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
	adjective zweifelhaft zweifelhafter am zweifelhaftesten
adj zweifelhaft	adj dudoso (-a) (inseguro)		Adjektiv
adj zweifelhaft	adj discutible		Adjektiv
adj zweifelhaft	adj cuestionable		Adjektiv
adj zweifelhaft (verdächtig)	adj sospechoso (-a)		Adjektiv
adj zweifelhaft	adj incierto (-a)		Adjektiv
adj zweifelhaft	adj equívoco (-a)		Adjektiv
adj zweifelhaft	adj dubitable		Adjektiv
adj zweifelhaft	adj dudable		Adjektiv
adj zweifelhaft (Charakter)	adj turbio (-a) (carácter)		Adjektiv
es ist zweifelhaft, ob ...	es dudoso si...
zweifelhaft, fraglich, * dubitativ * (Linguistik - von Lat.: dubitare "zweifeln") Der Dubitativ ist ein grammatikalischer Modus, der zum Beispiel im Türkischen Aussagen aus zweiter Hand oder vom Hörensagen andeutet (wie in: "Im Süden ist es gerade angeblich/wohl sehr heiß."). In Frageformen stellt der Dubitativ Alternativen vor (wie in: "Sollen wir es (nicht) lassen?"); diese Konstruktion kommt zum Beispiel im Lateinischen als Konjunktiv der Aufforderung vor.	adj dubitativo(-a)		Adjektiv
von zweifelhafter Herkunft f	de oscuro origen		Substantiv