Spanisch German Wörterbuch mit 371.470 Übersetzungen

Deutsch	Spanisch	Category	Type
individuelle Ermittlung der Steuerbemessungsgrundlage	estimación f directa
wirts Ermittlung des Kapitalbedarfs	determinación de las necesidades financieras	wirtsWirtschaft
in der Anfangsphase einer polizeilichen Ermittlung sein [od. stecken]	estar en los umbrales de una investigación policial		unbestimmt
Dekl. Ermittlung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ermittlung die Ermittlungen Genitiv der Ermittlung der Ermittlungen Dativ der Ermittlung den Ermittlungen Akkusativ die Ermittlung die Ermittlungen	evaluación f		Substantiv
Dekl. Ermittlung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ermittlung die Ermittlungen Genitiv der Ermittlung der Ermittlungen Dativ der Ermittlung den Ermittlungen Akkusativ die Ermittlung die Ermittlungen	cálculo m		Substantiv
Dekl. Ermittlung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ermittlung die Ermittlungen Genitiv der Ermittlung der Ermittlungen Dativ der Ermittlung den Ermittlungen Akkusativ die Ermittlung die Ermittlungen	determinación f		Substantiv
Dekl. Ermittlung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ermittlung die Ermittlungen Genitiv der Ermittlung der Ermittlungen Dativ der Ermittlung den Ermittlungen Akkusativ die Ermittlung die Ermittlungen (Feststellung)	descubrimiento m		Substantiv
Dekl. Ermittlung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ermittlung die Ermittlungen Genitiv der Ermittlung der Ermittlungen Dativ der Ermittlung den Ermittlungen Akkusativ die Ermittlung die Ermittlungen	investigación f (averiguación)		Substantiv
Dekl. Ermittlung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ermittlung die Ermittlungen Genitiv der Ermittlung der Ermittlungen Dativ der Ermittlung den Ermittlungen Akkusativ die Ermittlung die Ermittlungen	averiguación f		Substantiv
Dekl. Ermittlung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ermittlung die Ermittlungen Genitiv der Ermittlung der Ermittlungen Dativ der Ermittlung den Ermittlungen Akkusativ die Ermittlung die Ermittlungen (der Polizei)	indagación f (de policía)		Substantiv
Dekl. Ermittlung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ermittlung die Ermittlungen Genitiv der Ermittlung der Ermittlungen Dativ der Ermittlung den Ermittlungen Akkusativ die Ermittlung die Ermittlungen (der Polizei)	pesquisa f (de la policía)		Substantiv