Spanisch German zurückgehen

Deutsch	Spanisch	Category	Type
zurückgehen	retroceder (regresar)		Verb
herrühren von; zurückgehen auf	tener su origen en
zurückgehen (nachlassen)	disminuir		Verb
zurückgehen	remontarse (pertenecer; retroceder)
zurückgehen	(nach hinten) ir hacia atrás		Verb
zurückgehen	(zurückkehren) volver		Verb
zurückgehen (Preis)	bajar (precio)		Verb
zurückgehen	desmedrarse
zurückgehen (eine Entzündung)	deshincharse (una inflamación)
zurückgehen, zurückreichen	resalir		Verb
abnehmen, zurückgehen	desinflarse (disminuir)
nach Hause zurückgehen	devolverse a casa
zurückkehren, zurückgehen, zurückkommen	devolverse
wieder zurückgehen; (Wege) zurückverfolgen	desandar
recht zurückfallen (an - a), zurückgehen (an - a)	revertir	rechtRecht
Preis usw rapide fallen, stark zurückgehen	fig caer en picado	figfigürlich
fig wieder von vorne beginnen (wörtl.: das Gegangene zurückgehen)	fig desandar lo andado	figfigürlich	Redewendung
was geschehen ist, kann man nicht mehr ungeschehen machen (wörtl.: man kann das Gegangene nicht wieder zurückgehen) (Sprichwort)	no se puede desandar lo andado (refrán, proverbio)	SprSprichwort