auf Deutsch
in english
auf Spanisch
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Spanisch
dictionary
Boards
vocabulary trainer
+
login
/
Register
dictionary
Search
.. Index
Hall of Fame
Verbs
Adjektive
Boards
what is new
Spanisch
Grammatik
Mexiko Sprachreisen
zweisprachige Texte
ser - estar
Plaza Mayor
Lessons
Wie heisst du?
Die Verben ser und estar
Fragen und Fragewörter
Begrüßung/Höflichkeit
Begrüssung Teil 2
Sternzeichen
Die Satzzeichen
Die Uhrzeit
Die Monate
Die Jahreszeiten
Die Farben
Die Zahlen
Zungenbrecher
Farbschema hell
about pauker.at
About us
general terms and conditions
Weblog
report problem (email)
Spanisch German wärmte
Translate
Compress
filter
page
<
/ maximale Anzahl Seiten
>
Deutsch
▲
▼
Spanisch
▲
▼
Category
Type
eine
Suppe
wärmen
calentar
una
sopa
wärmen
templar
(calentar)
Verb
wärmen
transmitir
calor
Verb
wärmen
calentar
Verb
sich
wärmen,
sich
erwärmen
calentarse
sie
wärmen
Wasser
in
der
Küche
auf,
um
sich
waschen
zu
können
calentando
agua
en
la
cocina
para
poder
lavarse
unbestimmt
eine
Schlange
[od.
Natter]
am
Busen
nähren
[od.
wärmen
/
erziehen]
(wörtl.:
Raben
züchten)
(Bedeutung: Jemandem Gutes tun, den man für seinen Freund hält, der sich aber später als undankbar und verräterisch erweist.)
criar
cuervos
Redewendung
fig
figürlich
-
jmdn.
jemanden
die
Ohren
lang
ziehen;
jmdm.
jemandem
eins
hinter
die
Ohren
geben
(wörtl.:
jmdm.
jemandem
die
Ohren
wärmen)
calentarle
a
alguien
las
orejas
fig
figürlich
Redewendung
lagern
Sie
das
Gerät
nicht
an
extrem
kalten
oder
warmen
Orten
no
guarde
el
producto
en
entornos
extremamente
fríos
o
cálidos
jmdn.
jemanden
beunruhigen;
fig
figürlich
-
jmdm.
jemandem
einen
Floh
ins
Ohr
setzen
(wörtl.:
jmdm.
jemandem
die
Rübe
[
ugs
umgangssprachlich
für:
Kopf
]
wärmen)
calentar
los
cascos
a
alguien
fig
figürlich
Redewendung
Result is supplied without liability Generiert am 29.04.2024 7:21:59
new entry
Check entries
Im Forum nachfragen
other sources (SP)
GÜ
RAE
Häufigkeit
1
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
¿
á
ç
é
í
ñ
ó
ú
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
¡
Á
É
Í
Ñ
Ó
Ú
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X