Spanisch German vil

Deutsch	Spanisch	Category	Type
Würgeisen n	garrote m vil		Substantiv
Würgschraube f (wörtl.: schändlicher/niederträchtiger Stock)	garrote m vil		Substantiv
Halseisen n	garrote m vil		Substantiv
adj elend (abwertend für: gemein)	adj vil		Adjektiv
adj schäbig	adj vil (bajo)		Adjektiv
adj schändlich	adj vil (infame)		Adjektiv
adj schnöde (erbärmlich)	adj vil		Adjektiv
adj schlecht	adj vil (malo)		Adjektiv
adj nichtswürdig	adj vil		Adjektiv
adj niederträchtig	adj vil (bajo)		Adjektiv
adj gemein	adj vil (malo)		Adjektiv
adj hinterlistig	adj vil		Adjektiv
adj verrucht (Schurke)	adj vil (bribón)		Adjektiv
adj verwerflich	adj vil (infame)		Adjektiv
Würgeeisen n	garrote m vil		Substantiv
gesch Garrotte f Der Begriff Garrotte bezieht sich auf ein Hinrichtungs- und Folterinstrument sowie auf ein Mordwerkzeug.	garrote m (vil)	geschGeschichte	Substantiv
( auch: recht ) niedriger Beweggrund	motivo m vil	rechtRecht
des schnöden Mammons wegen	por el vil metal
Vom Mist kein Wohlgeruch, vom Schurken keine Ehre.	Ni de estiércol buen olor, ni de hombre vil honor.		Redewendung
Wer einem Gemeinen mit Hingabe dient, wird mit Gemeinheit entlohnt.	Quien a vil sirve con devoción, vileza saca por galardón.		Redewendung