Spanisch German reagierte

Deutsch	Spanisch	Category	Type
Er/Sie reagierte ziemlich unfreundlich auf meine Frage.	Reaccionó poco amablemente a mi pregunta.
er/sie reagierte auf seine/ihre Worte mit einer Beschimpfung	reaccionó a sus palabras con un insulto
er/sie reagierte mit Heftigkeiten	reaccionó con palabras fulminantes		unbestimmt
er/sie reagierte völlig emotional	fue una reacción emocional
er/sie reagierte sofort [od. unverzüglich]	su reacción fue inmediata
auf Nickel reagierte ich allergisch (wörtl.: Nickel gibt mir Allergie)	el níquel me da alergia
ich reagierte, als ich sah, dass der Hintermann näher an mich herankam	desperté cuando vi que el de atrás me alcanzaba