Spanisch German on the

Deutsch	Spanisch	Category	Type
the locals	legareños
infor Onlinedienst m, Onlinebetrieb m, Onlineservice m	servicio m on-line	inforInformatik	Substantiv
Onlinebanking n, Online-Banking n	banca f on-line		Substantiv
adj + adv infor online	en línea, conectado, on-line	inforInformatik	Adjektiv, Adverb
infor Onlinechat m	charla f en on-line	inforInformatik	Substantiv
infor Onlinekauf m	compra f online [o on-line]	inforInformatik	Substantiv
wirts FOB (Abkürzg. für: Free on Board)	fob (abreviat. de: franco a bordo)	wirtsWirtschaft
Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons (OPCW = Abkürzung)	la OPCW f		Substantiv
Jack the Ripper war einer der berüchtigsten Frauenmörder	Jack el Destripador fue uno de los más tristemente famosos asesinos de mujeres