Spanisch German dicken Handschuhe

Deutsch	Spanisch	Category	Type
Dekl. Handschuh m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Handschuh die Handschuhe Genitiv des Handschuh[e]s der Handschuhe Dativ dem Handschuh[e] den Handschuhen Akkusativ den Handschuh die Handschuhe	guante m		Substantiv
Handschuhe m, pl	guantes m, pl		Substantiv
mit einem dicken Kuss	con un beso grande
diese Handschuhe sind noch ungetragen	estos guantes están sin estrenar
bordeauxrote Handschuhe	unos guantes (de color) burdeos
Ich habe die Handschuhe im Auto (liegen) gelassen.	He dejado los guantes en el coche.
mit einem dicken Gesäß	adj petacón m, petacona f in Mexiko (Spanien: nalgudo)		Adjektiv
er(sie) hat einen dicken Hintern	ugs es muy nalgudo(-a)		Redewendung
einen dicken Kuss und eine gewaltige Umarmung	un besote y un abrazo inmenso
ugs er/sie fährt einen dicken Wagen	ugs tiene un cochazo
Dekl. Dicke f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Dicke die Dicken Genitiv der Dicke der Dicken Dativ der Dicke den Dicken Akkusativ die Dicke die Dicken (von Mauern)	espesura f (de muras)		Substantiv
Thunfisch-Fangnetz n (aus dicken Hanfseilen)	cintagorda f		Substantiv