Spanisch German clean off

Deutsch	Spanisch	Category	Type
Filmkommentar m	voz f en off		Substantiv
sport Kick-off m, Kickoff m (Fußballanstoß)	saque m	sportSport	Substantiv
LMFAO (laughing my fucking ass off) Jugendsprache 2013 für: sich kaputtlachen	¡ me meo !, ¡ me parto !
von den Drogen loskommen, ugs clean werden (nicht mehr drogenabhängig)	desengancharse (de la droga)
Abseitsstellung f	la posición adelantada [o off-side, o de fuera de juego]	sportSport	Substantiv
er/sie ist schon seit einiger Zeit clean	hace tiempo que no se pincha