Spanisch German cases

Deutsch	Spanisch	Category	Type
Der Dreizehnte und dazu noch ein Freitag, das kann nur Unglück bringen. (span. Sprichwort)	En trece y martes ni te cases ni te embarques. (refrán, proverbio)	SprSprichwort
fällt der 13. auf einen Dienstag, solltest du weder heiraten noch dich einschiffen noch das Haus verlassen (span. Sprichwort)	martes 13 ni te cases, ni te embarques, ni de tu casa te apartes (refrán, proverbio)	SprSprichwort
Heirate nur und du wirst schon sehen!	Cásate y verás. Cásate y amansarás. Antes que te cases, mira lo que haces.		Redewendung
Drum prüfe, wer sich (ewig) bindet, ob sich nicht besseres findet. Bevor du heiratest, überlege dir gut, was du tust. Heirat	Cásate y verás. Cásate y amansarás. Antes que te cases, mira lo que haces.		Redewendung
verheiraten	casar		Verb
zusammenpassen	casar		Verb
sich verehelichen	casar		Verb
(Stücke) zusammenfügen	casar		Verb
kombinieren	casar		Verb
recht aufheben	casar	rechtRecht	Verb