Spanisch German aufgewecktes

Deutsch	Spanisch	Category	Type
adj aufgeweckt	adj avispado (-a)		Adjektiv
adj aufgeweckt	adj bagre (in Guatemala, Honduras, El Salvador)		Adjektiv
adj aufgeweckt	adj vivo (-a)		Adjektiv
adj aufgeweckt	adj listo (-a) (+ser) (inteligente)		Adjektiv
adj aufgeweckt	adj espabilado (-a) (listo)		Adjektiv
adj aufgeweckt	adj despabilado (-a) (listo)		Adjektiv
aufgeweckt sein	cogerlas [o cazarlas] al vuelo		Redewendung
adj aufgeweckt	adj vivaz		Adjektiv
adj aufgeweckt	adj despejado (-a) (listo)		Adjektiv
adj aufgeweckt	adj vivaracho (-a) (despierto)		Adjektiv
adj aufgeweckt	adj despierto (-a)		Adjektiv
adj aufgeweckt	adj listillo (-a)		Adjektiv
sehr aufgeweckt sein	fig ser una chispa	figfigürlich
adj ugs aufgeweckt	adj madrugador(a) (astuto)		Adjektiv
gestern Nacht hast du mit deinem Geschrei das ganze Haus aufgeweckt	ayer por la noche escandalizaste la casa con tus gritos
während sie tief schlief, wird sie von einem Geräusch geweckt [od. aufgeweckt]	mientras dormía profundamente, un ruido la hace despertar