Spanisch German Zwiespalt

Deutsch	Spanisch	Category	Type
Zwiespalt m	discordia f		Substantiv
Dilemma n; Zwiespalt m	el dilema m das Substantiv "el dilema" ist maskulin - wie viele andere Wörter im Spanischen, die mit "ema" enden (z.B. problema, poema, sistema, esquema, lema, tema, eczema, edema, enema, emblema, teorema, grafema). Es gibt aber auch feminine Substantive, die mit "ema" enden, z.B. la flema.		Substantiv
in einem Zwiespalt sein	estar ante un dilema
Dekl. Zwiespalt m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zwiespalt die Zwiespalte Genitiv des Zwiespalt[e]s der Zwiespalte Dativ dem Zwiespalt den Zwiespalten Akkusativ den Zwiespalt die Zwiespalte sedición {f} {span.}, sedição {f} {port.}, sedisjon {f} {norw.}, sedice {f} {tsch.}, sedicija {f} {slow.}, seditio {f} {lag.}: I. Sedition {f} / Zwietracht {f}, Zwiespalt {m}, Zwist {m}, Zerwürfnis {n}; II. Sedition {f} / Aufruhr {f}, Aufstand {m}, Auflehnung {f}, Meuterei {f}, Empörung {f}; III. Sedition {f} / Aufständische {n}; IV. Sedition {f} / Aufruhr {f}, Aufregung {f};	sedición -es f		Substantiv