Diese Redewendung ist der Studierzimmerszene aus "Faust", einem der bekanntesten Werke Goethes, entnommen. Heute wird die Redewendung gerne benutzt, wenn etwas ans Tageslicht kommt, dass bis dahin nicht offensichtlich war. Kurzum: "Mit des Pudels Kern" wird die Wahrheit oder eine markante Aussage bezeichnet, die zuvor nicht zu erkennen war, weil sie beispielsweise geschickt verschleiert wurde.