Spanisch German Mannes

Deutsch	Spanisch	Category	Type
adj männlich, Mannes-	adj viril (masculino)		Adjektiv
Revolution f des gemeinen Mannes Als Deutscher Bauernkrieg (oder Revolution des gemeinen Mannes) wird die Gesamtheit der Aufstände von Bauern, Städtern und Bergleuten bezeichnet, die 1524 aus ökonomischen und religiösen Gründen in weiten Teilen Thüringens, Sachsens und im süddeutschen Raum, speziell Franken, Tirol und der Schweiz ausbrachen. Auszug aus: https://de.wikipedia.org/wiki/Deutscher_Bauernkrieg	Guerra f de los Labradores (de 1524)
es war der letzte Wille ihres Mannes	era la última voluntad de su marido
mir hat die Art dieses Mannes nicht gefallen	no me gustó el pelaje de ese hombre
der Tod ihres Mannes hat sie stark mitgenommen	la muerte de su marido la trastornó
Das Haus des Mannes ist die Welt; die Welt der Frau ist das Haus.	La casa del hombre es el mundo, el mundo de la mujer es la casa.
ich werde die Gesellschaft dieses gut aussehenden Mannes genießen, der mir gegenüber sitzt	voy a disfrutar de la compañía de este hombre apuesto que tengo enfrente		unbestimmt