Spanisch German Hacken

Deutsch	Spanisch	Category	Type
hacken (Loch)	cavar (agujero, hueco)
hacken (Garten)	labrar (jardín)		Verb
hacken	infor violar datos	inforInformatik	Verb
hacken (Holz)	partir (madera, leña)		Verb
hacken	(Hölzer) cortar, partir		Verb
hacken (Vögel)	dar picotazos (aves)
hacken (Vögel)	picotear (aves)		Verb
hacken (Zwiebeln)	picar (cebollas)		Verb
hacken (im Garten)	Konjugieren mullir		Verb
hacken, kleinhacken	Konjugieren hachar		Verb
(Holz) in Stücke hacken	hacer pedazos
sich die Hacken ablaufen	patalear		Verb
gelegentlich hacken Angler die Eisdecke durch	a veces los pescadores rompen la superficie helada
Undank ist der Welten Lohn (wörtl.: züchte Raben und sie hacken dir die Augen aus.) (Sprichwort)	Cría cuervos, y te sacarán los ojos. (refrán, proverbio) [Advierte que los beneficios hechos a quien no los merece son correspondidos con desagradecimiento]	SprSprichwort