Spanisch German Diät

Deutsch	Spanisch	Category	Type
Diät- (in Zusammensetzungen, z.B. Diätkur, Diätprodukt)	adj dietético (-a)		Adjektiv
eine Diät machen	hacer régimen
auf Diät setzen	poner a régimen
Diät f (zum Abnehmen)	dieta f (para adelgazar)		Substantiv
Diät f	régimen m		Substantiv
eine Diät machen	ponerse a régimen
er/sie macht Diät	está a dieta
Diät leben, auf Diät sein	estar a dieta
Die Diät kann wiederholt werden.	La dieta se puede repetir.
mediz Diätkur f, Diät-Kur f	régimen m dietético	medizMedizin	Substantiv
mit dieser Diät werde ich den Kummerspeck los	con esta dieta me voy a quitar los michelines de encima		unbestimmt
nach ihrer Diät war sie bloß noch ein Klappergestell	después de la dieta se había quedado en los huesos
ich mache zurzeit eine Diät, aber gestern habe ich gesündigt	estoy haciendo un régimen, pero ayer pequé
wieso [od. warum] machst du nicht auch eine Diät?	¿ por qué no haces también una dieta ?
eine ausgewogene Diät ist sehr wichtig für die Gesundheit	una dieta equilibrada es muy importante para la salud		unbestimmt
er ist viel schlanker: er hat eine Diät gemacht	está mucho más delgado: ha estado a dieta