Spanisch German Defekten

Deutsch	Spanisch	Category	Type
Defekt m	tara f (defecto)		Substantiv
Defekt m (von Objekten)	vicio m (de objetos)		Substantiv
Defekt m	falla f		Substantiv
techn Defekt m	fallo m	technTechnik	Substantiv
defekt sein	viciarse (romperse)
adj defekt	adj defectuoso (-a)		Adjektiv
adj defekt	adj averiado (-a)		Adjektiv
Fehler m, Defekt m	defecto m (falta)		Substantiv
mediz kariöser Defekt m	cariadura f	medizMedizin	Substantiv
einen Defekt haben	tener un defecto
adj techn defekt	adj tarado (-a)	technTechnik	Adjektiv
die Klospülung ist defekt	la descarga de agua del wáter no funciona
Gendefekt m, Gen-Defekt m	defecto m genético		Substantiv
der Unfall wurde durch defekte Bremsen verursacht	el accidente fue motivado por un defecto en los frenos
auto die linke Scheinwerferglühlampe ist defekt	la bombilla del faro izquiero falla	autoAuto	unbestimmt
beschädigt; zerstört; defekt; verdorben	estropeado(-a) (Partizip Perfekt von Verb: estropear)
Der Fernseher war fünfzehn Tage defekt [od. kaputt].	El televisor estuvo quince días roto.
diese Maschine ist leicht defekt [od. hat einen leichten Defekt]	esta máquina tiene un pequeño desperfecto