Spanisch German Bicho

Deutsch	Spanisch	Category	Type
es ist kein Mensch [od. ugs Aas] da	no hay bicho viviente
Dekl. Kerl m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kerl die Kerle Genitiv des Kerls der Kerle Dativ dem Kerl den Kerlen Akkusativ den Kerl die Kerle	bicho m		Substantiv
vulg Schwanz m	bicho m	vulgvulgär	Substantiv
Viech n	bicho m		Substantiv
(wildes od. kleines) Tier n	bicho m		Substantiv
Kampfstier m Stierkampfkunst	bicho m		Substantiv
Getier n	bicho m		Substantiv
Unkraut verdirbt nicht. Unkraut vergeht nicht. Unkraut stirbt nie. (Sprichwort)	Bicho malo nunca muere. Cosa mala nunca muere. (proverbio, refrán)	SprSprichwort
( ugs für Luder ) Aas n	el mal bicho		Substantiv
ugs ein komischer Kauz	un bicho raro
du bist ein Biest	eres un bicho
( ugs für Luder ) Biest n	el mal bicho		Substantiv
ugs fam wie von der Tarantel gestochen	como si le hubiera picado bicho		Redewendung
ein enges Weglein entlang läuft ein Tierchen. Den Namen von dem Vieh habe ich dir bereits gesagt. Rätsel die Lösung kommt im Rätsel vor: "va caminando" - vaca = die Kuh	por un caminito estrechito va caminando un bichito. El nombre del bicho ya te lo he dicho. adivinanza la vaca
es ist kein Zirkusartist, es ist kein Tierchen von großer Schönheit, nur, dass es mit den Füßen auf dem Kopf läuft - die Laus Satz Rätsel	no es artista de circo, no es un bicho de gran belleza, solamente que camina con los pies en la cabeza - el piojo Satz adivinanza		unbestimmt