| Deutsch▲▼ | Spanisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
|
Trägheit f |
debilitación f (bildlich, übertragen für: flojedad de ánimo) | Substantiv | |||
|
Trägheit f |
vagancia f | Substantiv | |||
|
Trägheit f |
calma f | Substantiv | |||
|
(auch: fig ) Trägheit f |
flema f | fig | Substantiv | ||
|
Trägheit f |
ugs flojera f | Substantiv | |||
|
Trägheit f |
parsimonia f (lentitud) | Substantiv | |||
|
Trägheit f |
pelmacería f | Substantiv | |||
|
Trägheit f |
indolencia f | Substantiv | |||
|
Trägheit f |
haronía f | Substantiv | |||
|
Trägheit f |
pachorra f | Substantiv | |||
|
fig Trägheit f |
lentitud f | fig | Substantiv | ||
|
gespielte Trägheit f |
sorna f (lentitud al obrar) | Substantiv | |||
|
Faulheit f; Trägheit f |
[LatAm] vagamundería f | Substantiv | |||
|
( auch: phys ) Trägheit f |
inercia f | phys | Substantiv | ||
|
Apathie f; Trägheit f |
aplatanamiento m | Substantiv | |||
| mich überkam plötzlich eine Trägheit ... | me entró una vagancia... | ||||
| phys aufgrund [od. auf Grund] der Trägheit | por inercia | phys | |||
|
Trägheit f |
flojedad f (pereza) | Substantiv | |||
|
Trägheit f |
pereza f (de movimientos) | Substantiv | |||
|
Trägheit f |
desidia f (pereza) | Substantiv | |||
|
Trägheit f |
dejadez f | Substantiv | |||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 05.12.2025 10:23:16 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources Häufigkeit | |||||
Spanisch German Trägheit
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken