Spanisch German Staus / Stauen

Deutsch	Spanisch	Category	Type
Dekl. Stau m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Stau die Staus / Staue Genitiv des Stau[e]s der Staus / Staue Dativ dem Staus den Staus / Staue Akkusativ den Stau die Staus / Staue (im Wasser)	estancamiento m (en el agua)		Substantiv
Dekl. Stau m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Stau die Staus / Staue Genitiv des Stau[e]s der Staus / Staue Dativ dem Staus den Staus / Stauen Akkusativ den Stau die Staus / Staue (z.B. von Flüssigkeiten)	embotellamiento m (p.ej. de líquidos)		Substantiv
Dekl. Stau m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Stau die Staus / Staue Genitiv des Stau[e]s der Staus / Staue Dativ dem Staus den Staus / Stauen Akkusativ den Stau die Staus / Staue (Verkehrsstau)	tapón m (in der Dominikanischen Republik)		Substantiv
Dekl. Stau m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Stau die Staus / Staue Genitiv des Stau[e]s der Staus / Staue Dativ dem Staus den Staus / Stauen Akkusativ den Stau die Staus / Staue (Verkehrsstau)	taco m (in Lateinamerika)		Substantiv
Dekl. Stau m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Stau die Staus / Staue Genitiv des Stau[e]s der Staus / Staue Dativ dem Staus den Staus / Stauen Akkusativ den Stau die Staus / Staue (Verkehrsstau)	tasco m		Substantiv
Dekl. Stau m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Stau die Staus / Staue Genitiv des Stau[e]s der Staus / Staue Dativ dem Staus den Staus / Stauen Akkusativ den Stau die Staus / Staue (Verkehrsstau)	retención f		Substantiv
Dekl. Stau m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Stau die Staus / Staue Genitiv des Stau[e]s der Staus / Staue Dativ dem Staus den Staus / Stauen Akkusativ den Stau die Staus / Staue	embalse m (acción de embalsar)		Substantiv
Dekl. Stau m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Stau die Staus / Staue Genitiv des Stau[e]s der Staus / Staue Dativ dem Staus den Staus / Stauen Akkusativ den Stau die Staus / Staue (z.B. von Flüssigkeiten)	atasco m (p.ej. de líquidos)		Substantiv
stauen (Wasser)	Konjugieren embalsar (agua)		Verb
stauen (einen Fluss)	estancar (un río)	figfigürlich, wirtsWirtschaft	Verb
Stauen n	embalse m (acción de embalsar)		Substantiv
navig (Lasten) stauen	Konjugieren arrumar	navigSchifffahrt	Verb
sich stauen	congestionarse (aglomerarse)
sich stauen	remansarse
sich stauen	embalsarse
die Staus der Reisewelle	los atascos de la operación salida
sich stauen [od. aufstauen] (Flüsse)	estancarse (ríos)
ugs (Lektionen) pauken; * sich stauen *VERKEHR	embotellarse