Spanisch German Scheck

Deutsch	Spanisch	Category	Type
einen Scheck einlösen	cobrar un cheque
einen Scheck ausstellen	librar [o. extender] un cheque
stell mir einen Scheck über 1000 Euros aus	hazme un talón de 1000 euros
finan Scheck m	talón m (cheque)	finanFinanz	Substantiv
(Scheck) einlösen	hacer efectivo
finan ungedeckter Scheck	cheque m al [o en] descubierto	finanFinanz
finan ungedeckter Scheck	cheque m sin fondo(s)	finanFinanz
einen Scheck ausstellen	chequear in Zentralamerika
finan gedeckter Scheck	cheque cubierto	finanFinanz
einen Scheck ausstellen	firmar un cheque
einen Scheck (zur Gutschrift) einreichen	ingresar un cheque (para abonar en cuenta)
einen Scheck auf einem Konto gutschreiben	ingresar un talón en una cuenta
finan einen Scheck an den Aussteller überweisen	remitir un cheque al librador	finanFinanz
ich gebe dir lieber Cash als einen Scheck	prefiero pagarte en metálico que con (un) cheque		unbestimmt
Dekl. Scheck m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Scheck die Schecks Genitiv des Schecks der Schecks Dativ dem Scheck den Schecks Akkusativ den Scheck die Schecks	cheque m		Substantiv