Spanisch German Romane

Deutsch	Spanisch	Category	Type
Dekl. Roman m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Roman die Romane Genitiv des Romans der Romane Dativ dem Roman den Romanen Akkusativ den Roman die Romane	novela f		Substantiv
(Romane etc.) etwas verfilmen	(novelas etc.) llevar algo a la gran pantalla
( film, Romane usw. ) ein Milieu schaffen	ambientar	filmFilm	Verb
seine/ihre Romane haben einen intellektuellen Touch	sus novelas tienen un aire [o un toque] intelectual
diese Romane wurden während der Diktatur von der Regierung zensiert	esas novelas fueron censuradas por el Gobierno durante la dictadura