Spanisch German Logiken / Pl.nur in Mathem.

Deutsch	Spanisch	Category	Type
Dekl. Spaßmacher(in) m ( f ) X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Spaßmacher Spaßmacher Genitiv Spaßmachers Spaßmacher Dativ Spaßmacher Spaßmachern Akkusativ Spaßmacher Spaßmacher	bromista m f		Substantiv
Dekl. Mieter(in) m ( f ) X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Mieter Mieter Genitiv Mieters Mieter Dativ Mieter Mietern Akkusativ Mieter Mieter (einer Wohnung)	inquilino m, -a f (de un departamento/piso)		Substantiv
Dekl. Betrüger(in) m ( f ) X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Betrüger Betrüger Genitiv Betrügers Betrüger Dativ Betrüger Betrügern Akkusativ Betrüger Betrüger	maulero m, -a f (embustero)		Substantiv
Dekl. Reporter(in) m ( f ) X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Reporter Reporter Genitiv Reporters Reporter Dativ Reporter Reportern Akkusativ Reporter Reporter	reportero m, -a f		Substantiv
Dekl. Reporter(in) m ( f ) X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Reporter Reporter Genitiv Reporters Reporter Dativ Reporter Reportern Akkusativ Reporter Reporter	repórter m f (in Lateinamerika)		Substantiv
Dekl. Betrüger(in) m ( f ) X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Betrüger Betrüger Genitiv Betrügers Betrüger Dativ Betrüger Betrügern Akkusativ Betrüger Betrüger	maula m f (tramposo)		Substantiv
Dekl. Betrüger(in) m ( f ) X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Betrüger Betrüger Genitiv Betrügers Betrüger Dativ Betrüger Betrügern Akkusativ Betrüger Betrüger	tramoyista m f (mentiroso)		Substantiv
Dekl. Barkeeper(in) m ( f ) X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Barkeeper Barkeepern Genitiv Barkeepers Barkeepern Dativ Barkeeper Barkeepern Akkusativ Barkeeper Barkeepern	barman m f		Substantiv
Dekl. Schwätzer(in) m ( f ) X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Schwätzer Schwätzer Genitiv Schwätzers Schwätzer Dativ Schwätzer Schwätzern Akkusativ Schwätzer Schwätzer	charlatán m, charlatana f		Substantiv
Dekl. Goldgräber(in) m ( f ) X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Goldgräber Goldgräber Genitiv Goldgräbers Goldgräber Dativ Goldgräber Goldgräbern Akkusativ Goldgräber Goldgräber	buscador m, -a f de oro		Substantiv
Dekl. Logik f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Logik die Logiken / Pl.nur in Mathem. Genitiv der Logik der Logiken Dativ der Logik den Logiken Akkusativ die Logik die Logiken	la lógica		Substantiv
Dekl. Vermögen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Vermögen die Vermögen Genitiv des Vermögens der Vermögen Dativ dem Vermögen den Vermögen Akkusativ das Vermögen die Vermögen (Besitztum)	bienes m, pl		Substantiv
Dekl. Vermögen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Vermögen die Vermögen Genitiv des Vermögens der Vermögen Dativ dem Vermögen den Vermögen Akkusativ das Vermögen die Vermögen (Besitztum)	hacienda f		Substantiv
Dekl. ugs Haue f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Haue die Hauen / keine Pl.:Prügel,Hiebe Genitiv der Haue der Hauen Dativ der Haue den Hauen Akkusativ die Haue die Hauen	azada f		Substantiv
mein, meine pl	mi, mis pl
Denkmäler n, pl	los monumentos m, pl
Besorgungen f, pl machen	hacer encargos m, pl
die Ermittlungen f, pl f	las averiguaciones (f/pl)		Substantiv
Dekl. Handel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Handel die Händel (Pl.nur bei Streit...) Genitiv des Handels der Händel Dativ dem Handel den Händeln Akkusativ den Handel die Händel	comercio m		Substantiv
Dekl. Handel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Handel die Händel (Pl.nur bei Streit...) Genitiv des Handels der Händel Dativ dem Handel den Händeln Akkusativ den Handel die Händel	tráfico m		Substantiv
Dekl. Handel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Handel die Händel (Pl.nur bei Streit...) Genitiv des Handels der Händel Dativ dem Handel den Händeln Akkusativ den Handel die Händel	negocio m		Substantiv
zu beiden Seiten f, pl	a ambos lados m, pl
schwere Beine n, pl haben	tener peso en las piernas f, pl
Geistesgaben f, pl	prendas del espíritu
in manchen Gegenden	en ciertas zonas
▶ nur	no más
Dekl. Sicherheit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sicherheit die Sicherheiten,kein Pl.: Abwesenheit v.Gefahr; Gewissheit Genitiv der Sicherheit der Sicherheiten Dativ der Sicherheit den Sicherheiten Akkusativ die Sicherheit die Sicherheiten	fijeza f		Substantiv
Dekl. Sicherheit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sicherheit die Sicherheiten,kein Pl.: Abwesenheit v.Gefahr; Gewissheit Genitiv der Sicherheit der Sicherheiten Dativ der Sicherheit den Sicherheiten Akkusativ die Sicherheit die Sicherheiten (Beharrlichkeit)	seguridad f		Substantiv
Dekl. Sicherheit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sicherheit die Sicherheiten,kein Pl.: Abwesenheit v.Gefahr; Gewissheit Genitiv der Sicherheit der Sicherheiten Dativ der Sicherheit den Sicherheiten Akkusativ die Sicherheit die Sicherheiten (Schutz)	seguridad f		Substantiv
Erklärungen f	explicaciones (f(pl); declaraciones f, pl		Substantiv
Rechnungen f, pl ausstellen	generar facturas
in vitro m	in vitro m		Substantiv
liegen in	estar enclavado,-a en
in Verwesung	en estado de descomposición
in Flattersatz (Typografie)	no alineado
in Massen	adv masivamente		Adverb
in Kleinbuchstaben	en minúsculas
in etwa	sobre		Präposition
in Ruhe	con tiempo
"in" sein	estar de moda
hineinlassen (in)	dejar entrar (a/en)
in flagranti	in fraganti		Adjektiv
in Kürze	en breve
in memoriam (gehoben, literarisch)	in memóriam
in Geschmacksfragen	en cuestiones de gusto
in Windeseile	en un soplo
in Lebensgröße	a tamaño natural
in Wirklichkeit	en realidad, realmente, en efecto
in Blüte	en flor
mediz im Sterben liegend, in extremis	in extremis	medizMedizin
in Buchstaben	en letras
in Herrenbegleitung	en compañía masculina
immer nur schwarz sehen	no ver más que sombras a su alrededor
du denkst nur ans Geld	tu única preocupación es el dinero
er kommt nur auf Dummheiten	no se le ocurre más que decir tonterías
das ist nur eine Illusion	es una vana ilusión
ich gehe nur ungern aus	tiendo a salir poco
die Begegnung zweier Welten f, pl	el encuentro de dos mundos
Mit ähnlichen Produkten n, pl vergleichen	comparar con productos similares