Spanisch German Fortschritt

Deutsch	Spanisch	Category	Type
Dekl. Fortschritt m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Fortschritt die Fortschritte Genitiv des Fortschritt[e]s der Fortschritte Dativ dem Fortschritt[e] den Fortschritten Akkusativ den Fortschritt die Fortschritte	progreso m		Substantiv
Dekl. Fortschritt m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Fortschritt die Fortschritte Genitiv des Fortschritt[e]s der Fortschritte Dativ dem Fortschritt[e] den Fortschritten Akkusativ den Fortschritt die Fortschritte	adelanto m (progreso)		Substantiv
Dekl. Fortschritt m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Fortschritt die Fortschritte Genitiv des Fortschritt[e]s der Fortschritte Dativ dem Fortschritt[e] den Fortschritten Akkusativ den Fortschritt die Fortschritte	mejora f		Substantiv
Dekl. Fortschritt m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Fortschritt die Fortschritte Genitiv des Fortschritt[e]s der Fortschritte Dativ dem Fortschritt[e] den Fortschritten Akkusativ den Fortschritt die Fortschritte (Entwicklung)	avance m (progreso)		Substantiv
keinen Fortschritt gemacht haben	quedar [ o. seguir ] en las mismas
investitionsabhängiger technischer Fortschritt	desarrollo técnico dependiente de inversiones
dem Fortschritt im Wege stehen	obstaculizar el progreso
auto Überholen n; Vorrücken n; Fortschritt m	adelantamiento m	autoAuto	Substantiv
der Fortschritt verstärkt die Ungleichheit (wörtl.: die Entwicklung entwickelt die Ungleichheit) (Zitat von Eduardo Galeano (1940--2015), uruguayischer Schriftsteller)	el desarrollo desarrolla la desigualdad (cita de Eduardo Galeano (1940--2015), escritor uruguayo)		unbestimmt
die Entdeckung des Penizillins war sehr wichtig ― es ist ein großer (wichtiger) Fortschritt	el descubrimiento de la penicilina fue muy importante ― fue un gran avance		unbestimmt