| Deutsch▲▼ | Spanisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
|
Eid m |
jura f | Substantiv | |||
| unter Eid stehen | estar bajo juramento | ||||
| seinen Eid brechen | perjurar | ||||
|
recht Eid m |
juramento m | recht | Substantiv | ||
| einen Meineid schwören; einen falschen Eid ablegen | jurar en falso | ||||
|
mediz hippokratischer Eid m Der Eid des Hippokrates wird in seiner klassischen Form heute nicht mehr von Ärzten geleistet und hat keine Rechtswirkung, hat aber gleichwohl immer noch Einfluss auf die Formulierung moderner Alternativen. Er enthält mehrere Elemente, die auch heute noch Bestandteil ärztlicher Ethik sind (Gebot, Kranken nicht zu schaden, Schweigepflicht, Verbot sexueller Handlungen an Patienten etc.). | juramento hipocrático | mediz | Substantiv | ||
| Eid ablegen, Schwur leisten | prestar el juramento | ||||
| von einem Eid entbinden | relevar de un juramiento | ||||
| einen Meineid leisten, seinen Eid brechen | perjurar, quebrantar un juramento | ||||
| jmdn. unter Eid nehmen, jmdn. vereidigen | tomar juramento a alguien | ||||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 18.12.2025 23:43:16 new entryEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources Häufigkeit | |||||
Spanisch German Eid
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken