filterpage < >
Deutsch▲▼Spanisch▲▼KategorieTyp
Dekl. Brotlaib
n
 hogaza
f
Substantiv
Des einen Tod, des anderen Brot. Das Leben geht weiter. Der Tote gehört ins Grab, der Lebende an den Brotlaib. Man soll den Tod beklagen, ohne das Leben zu vergessen.
(Sprichwort)
 El muerto al cajón y el vivo al fiestón.
(refrán, proverbio)

(in Mexiko)
Spr
Des einen Tod, des anderen Brot. Das Leben geht weiter. Der Tote gehört ins Grab, der Lebende an den Brotlaib. Man soll den Tod beklagen, ohne das Leben zu vergessen.
(Sprichwort)
 Váyase el muerto a la sepultura y el vivo a la hogaza.
(refrán, proverbio)
Spr
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 18.12.2025 17:41:27
new entryEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources Häufigkeit