Spanisch German Avocado

Deutsch	Spanisch	Category	Type
culin, gastr (Avocado-Dip aus der mexikanischen Küche) Avocadosalat m, Avocadopüree n, mexikanische Avocadocreme f (ZUTATEN: 1. große Fleischtomate, 2 Chilischoten, 1 kleine Zwiebel, 2 Knoblauchzehen, 2 reife Avocados mit Gabel zerdrücken, Saft einer Zitrone, frischer Koriander, 2 EL Olivenöl, Salz, e-e Prise schwarzer Pfeffer). INFO: Guacamole ist typisch für Mexiko. Sie schmeckt als Dip zu Tortillachips oder Fajitas. Cooles Rezept siehe: http://www.veganguerilla.de/guacamole/	guacamole m	culinkulinarisch, gastrGastronomie	Substantiv
culin, gastr Bagette mit Avocado und Garnelen	tostas de aguacate y gambas	culinkulinarisch, gastrGastronomie
die Avocado ist ein Produkt mit Ursprung in Amerika	el aguacate es un producto originario de América		unbestimmt
die mexikanische Soße Guacamole aus Avocado wird zu vielen Gerichten serviert (wörtl.: begleitet üblicherweise ...)	la salsa mexicana guacamole de aguacate suele acompañar muchos platos
das Wort "Avocado" kommt von dem Begriff in Náhuatl "ahuacátl", was Hoden bedeutet und sich auf die charaktieristische Form bezieht	el término "aguacate" se deriva de la palabra náhuatl "ahuacátl", que significa testículos, haciendo referencia a su forma característica
Dekl. Avocado f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Avocado die Avocados Genitiv der Avocado der Avocados Dativ der Avocado den Avocados Akkusativ die Avocado die Avocados	abacado m in Lateinamerika (Europäisches Spanisch: aguacate)		Substantiv
Dekl. Avocado f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Avocado die Avocados Genitiv der Avocado der Avocados Dativ der Avocado den Avocados Akkusativ die Avocado die Avocados	aguacate m (Europäisches Spanisch)		Substantiv
Dekl. Avocado f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Avocado die Avocados Genitiv der Avocado der Avocados Dativ der Avocado den Avocados Akkusativ die Avocado die Avocados	palta f (in Peru, Chile, Argentinien, Uruguay und Venezuela)		Substantiv
culin, gastr Füllung für mexikanische Tortillas Zutaten (für 4 Personen): 1 Zwiebel, ½ Knoblauchzehe, 2 Teelöffel Kümmel, 2 Teelöffel Koriander, ½ Teelöffel scharfes Pprikapulver, Olivenöl, 200 Gramm Cocktailkrabben, Salz und Pfeffer, 1 Avocado, 150 Gramm Mais, Petersilie, 100 Gramm Feta-Käse, 4 Mais- od. Weizentortillas. 30 mexikanische Tortilla Rezepte siehe unter: http://www.chefkoch.de/rs/s0/mexikanische+tortilla/Rezepte.html	relleno para tortillas mexicanas	culinkulinarisch, gastrGastronomie