Spanisch German Anrufbeantworter

Deutsch	Spanisch	Category	Type
der (automatische) Anrufbeantworter m	el contestador automático		Substantiv
hinterlass mir eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter	déjame un recado en el contestador
aber dies ist sicher: nächstes Mal werde ich nicht vergessen, den Anrufbeantworter einzuschalten	pero eso sí, la próxima vez no me olvidaré de conectar el contestador automático
wenn sie pl anrufen und es ist besetzt, dann springt der Anrufbeantworter an, und sie können eine Nachricht hinterlassen (am Telefon)	si llaman y está ocupado, salta el contestador automático y pueden dejar un mensaje
es war niemand zu Hause, und die Person [od. der Mensch], der angerufen hat, hat keine Nachricht auf dem Anrufbeantworter hinterlassen	no había nadie en casa y la persona que llamó no dejó mensaje en el contestador
Dekl. Anrufbeantworter m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Anrufbeantworter die Anrufbeantworter Genitiv des Anrufbeantworters der Anrufbeantworter Dativ dem Anrufbeantworter den Anrufbeantwortern Akkusativ den Anrufbeantworter die Anrufbeantworter	contestador m de llamadas		Substantiv