pauker.at

Spanisch German *ley/web/stefanz/ztools/pauker.php 338

Translate
filterpage < >
DeutschSpanischCategoryType
infor Web
n
web m o
f
inforSubstantiv
ein Gesetz verabschieden aprobar una ley
ein Gesetz abschaffen abolir una ley
recht laut geltendem Recht según ley vigenterechtunbestimmt
Dekl. recht, relig, phys Gesetz
n
ley
f
recht, phys, religSubstantiv
Jura
n
ley
f
Substantiv
Feingehalt
m

(Gold)
ley
f

(oro)
Substantiv
Dekl. Korn
n

(Münze)
ley
f

(moneda)
recht, religSubstantiv
infor World Wide Web
n
World Wide Web
f
inforSubstantiv
infor Webinar n, Web-Seminar
n

Das neue Wort Webinar ist ein Kofferwort aus den Wörtern Web (von World Wide Web) und Seminar, sowie seit 2003 beim Deutschen Patent- und Markenamt als Wortmarke eingetragen.
seminario m webinforSubstantiv
infor im Web surfen navegar por la webinfor
Notstandsrecht
n
ley f de urgenciaSubstantiv
recht prozessuales Ausschlussgesetz ley de exclusión procesualrecht
Notstandsrecht
n
ley f de emergenciaSubstantiv
Anwendung eines Gesetzes aplicación de una ley
Not kennt kein Gebot. fig Muss ist eine harte Nuss. La necesidad carece de ley.figRedewendung
die Befolgung des Gesetzes el cumplimiento de la ley
Luftsicherheitsgesetz
n
ley f de seguridad aéreaSubstantiv
recht Zivilprozessordnung f (Spaniens)
(ZPO =

Abkürzung)
Ley f de Enjuiciamiento Civil
(LEC =

abreviatura)
rechtSubstantiv
infor Stammweb n, Stamm-Web
n
web m o f raízinforSubstantiv
Entflechtungsgesetz
n
ley f de desconcentración de empresasSubstantiv
Waldgesetz
n
ley f forestalSubstantiv
recht Notverordnung
f
decreto-ley
m
rechtSubstantiv
verfassungswidriges Gesetz ley anticonstitucional
Forstrecht
n
ley f forestalSubstantiv
Dekl. recht polit Grundgesetz
n
Ley f Orgánicarecht, politSubstantiv
recht Einzelfallgesetz
n
ley-medida
f
rechtSubstantiv
infor Firmenwebsite
f
web corporativainforSubstantiv
polit Gesetzesverordnung
f
decreto-ley
m
politSubstantiv
Stiftungsgesetz
n
ley f fundamentalSubstantiv
Cannabisgesetz
n
ley f cannábicaSubstantiv
Dekl. recht polit Grundgesetz
n
Ley f Fundamentalrecht, politSubstantiv
infor im Internet / durchs Web surfen navegar en [o por] web
f
inforSubstantiv
Urheberrechtsgesetz
n
ley f sobre la propiedad intelectualSubstantiv
Luftsicherheitsgesetz
n
ley f de seguridad de la aviaciónSubstantiv
sie haben mit vollem Recht gewonnen ganó con todas las de la ley
recht Teilzeit-Wohnrechtegesetz
n
ley f sobre derecho de habitación temporalrechtSubstantiv
recht Betreuungsgesetz
n
ley f asistencialrechtSubstantiv
Nichtrauchergesetz
n
ley f antitabacoSubstantiv
Cannabisgesetz
n
ley f del cannabisSubstantiv
Landrecht
n
ley f comúnSubstantiv
infor Webbrowser
m
navegador m webinforSubstantiv
infor Internetpräsenz
f
sitio m webinforSubstantiv
Forstgesetz
n
ley f forestalSubstantiv
infor Internetportal
n
portal m webinforSubstantiv
infor Webseite f, Website f, Internetseite
f
espacio m webinforSubstantiv
infor Webhosting
n
alojamiento m webinforSubstantiv
recht Rechtsverordnung
f
el decreto-ley
m
rechtSubstantiv
Postgesetz
n
ley f postalSubstantiv
infor Webseite f, Website
f
sitio m webinforSubstantiv
finan polit Haushaltsgesetz
n
ley f presupuestariafinan, politSubstantiv
Waldgesetz
n
ley f de bosquesSubstantiv
Gesetzeskommentar
m
comentario m de leySubstantiv
infor Homepage f, Internet-Homepage
f
página f webinforSubstantiv
infor Netzkonferenz
f
conferencia f webinforSubstantiv
infor Internetseite
f
sitio m webinforSubstantiv
infor Webportal
n
portal m webinforSubstantiv
infor Webadresse
f
dirección f webinforSubstantiv
infor Webentwicklung
f
desarrollo m webinforSubstantiv
Result is supplied without liability Generiert am 17.05.2024 9:05:47
new entryCheck entriesIm Forum nachfragenother sources (SP) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken