filterpage < >
Deutsch▲▼Spanisch▲▼KategorieTyp
Brauch
m
 uso
m
Substantiv
ein häufiger Gebrauch un uso frecuente
Hausgebrauch
m
 de uso caseroSubstantiv
recht Benutzungszwang
m
 uso m forzosorechtSubstantiv
recht Benutzungszwang
m
 uso m obligatoriorechtSubstantiv
Haushalts- de uso doméstico
für den Hausgebrauch para uso doméstico
nach Uso (kommerziell) al usado
übliche Methoden métodos al uso
(Überzeugungen) Aufwendung
f
 uso
m
Substantiv
Ritual
n
 uso
m
Substantiv
Benutzung
f
 uso
m
Substantiv
Mode
f
 uso
m
Substantiv
Gebrauch m; Verwendung f; Nutzung
f
 uso
m
Substantiv
( techn, Kräfte) Anwendung
f
 uso
m
technSubstantiv
recht Nutzungsrecht
n
 derecho m de usorechtSubstantiv
andere Länder, andere Sitten
(Sprichwort)
 cada tierra, su uso
(refrán, proverbio)
Spr
der Gebrauch m für private Zwecke m, pl ist grundsätzlich ausgeschlossen el uso para fines privados queda descartado por principio
Brauchwassernutzung
f
 uso m de agua de servicioSubstantiv
Fahrradfahren
n
 uso m de la bicicletaSubstantiv
üblich sein / unüblich sein estar en uso / estar fuera de uso
Gebrauchsanleitung f, Gebrauchsanweisung
f
 instrucciones f, pl de usoSubstantiv
Dekl. Verwendungszweck
m
 uso m previstoSubstantiv
Dekl. Missbrauch
m
 uso m ilegalSubstantiv
stationäre Verwendung uso estacionario
Dekl. Fehlgebrauch
m
 uso m indebidoSubstantiv
Dekl. Fehlgebrauch
m
 mal uso
m
Substantiv
Dekl. Krankenhausbedarf
m
 uso m hospitalarioSubstantiv
Verwendungsmöglichkeit
f

(eines Gerätes)
 (posible) uso
m
Substantiv
Dekl. Freizeitnutzung
f
 uso m recreativoSubstantiv
infor Einmalkennwort
n
 contraseña f de un solo usoinforSubstantiv
Endverbleibserklärung
f
 declaración f relativa al uso finalSubstantiv
infor Einmalpasswort
n
 contraseña f de un solo usoinforSubstantiv
ugs fig ― etwas in die Waagschale werfen hacer uso de algo para conseguir algofigRedewendung
Alltagsgebrauch
m
 uso m diarioSubstantiv
nicht mehr gebräuchlich fuera de uso
Eigengebrauch
m
 uso m personalSubstantiv
adj bedienungsfreundlich fácil de usoAdjektiv
Sprachgebrauch
m
 uso m lingüísticoSubstantiv
Überbeanspruchung
f

(eines Materials)
 uso m excesivoSubstantiv
Handelsbrauch
m
 uso m comercialSubstantiv
internationaler Handelsbrauch uso comercial internacional
adj waffenfähig
(Plutonium etc.)
 para uso militarAdjektiv
Heimgebrauch
m
 uso m domésticoSubstantiv
Dekl. Freizeitnutzung
f
 uso m de ocioSubstantiv
Alltagsgebrauch
m
 uso m cotidianoSubstantiv
Dekl. Gebrauchsartikel
m
 artículo m de usoSubstantiv
Dauereinsatz
m
 uso m continuoSubstantiv
Dekl. Handynutzung
f
 uso m del celularSubstantiv
Dekl. Nutzungsstörung
f
 perturbación f de usoSubstantiv
Dekl. Nutzgegenstand
m
 objeto m de usoSubstantiv
adj infor benutzerfreundlich
(Programm, Webseite)
 de fácil uso
(programa, sitio web)
inforAdjektiv
Intensivnutzung
f
 uso m intensivoSubstantiv
Dekl. Gerätegebrauch
m
 uso m del dispositivoSubstantiv
Hauptnutzung
f
 uso m principalSubstantiv
Privatgebrauch
m
 uso m privadoSubstantiv
Selbstgebrauch
m
 uso m personalSubstantiv
Fehlbedienung
f
 uso m erróneoSubstantiv
Einsatzzweck
m
 uso m previstoSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 14.12.2025 22:23:09
new entryEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources (SP) Häufigkeit