| changed by | Deutsch | Slowakisch | Rate | Original from | ||||||||||
| Igor1 . SK CS DE SP 20.02.2010 11:55:37 |
noch die Eierschale hinter den Ohren haben Prüfhilfen |
mať ešte mlieko na brade Prüfhilfen | Igor1 . SK CS DE SP 11:55 20.02.2010 | |||||||||||
| Igor1 . SK CS DE SP 20.02.2010 11:52:31 |
der Redner Prüfhilfen |
rečník Prüfhilfen | Igor1 . SK CS DE SP 11:52 20.02.2010 | |||||||||||
| Igor1 . SK CS DE SP 20.02.2010 11:51:33 |
die regierung Prüfhilfen |
vláda Prüfhilfen | Igor1 . SK CS DE SP 11:51 20.02.2010 | |||||||||||
| Igor1 . SK CS DE SP 20.02.2010 11:49:11 |
ruhen Prüfhilfen |
odpočívať Prüfhilfen | Igor1 . SK CS DE SP 11:49 20.02.2010 | |||||||||||
| user_95410 DE SK 07.01.2009 22:54:32 |
so Prüfhilfen |
dumm Prüfhilfen |
| user_95410 DE SK 22:54 07.01.2009 | ||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 19.08.2007 09:41:12 |
Wahrscheinlich f .. (2x) f (1x) Prüfhilfen |
Pravdepodobne. Prüfhilfen |
| Stefan Administrator.. DE VV EN 09:41 19.08.2007 | ||||||||||
| nore DE SK 02.01.2010 10:49:11 |
citim teba Prüfhilfen |
ich spüre dich Prüfhilfen | nore DE SK 10:49 02.01.2010 | |||||||||||
| nore DE SK 02.01.2010 10:48:47 |
spüren Prüfhilfen |
citit´ Prüfhilfen |
| nore DE SK 10:48 02.01.2010 | ||||||||||
| user_110142 DE EN IT SK 21.11.2009 14:19:17 |
Tut mir leid, ich habe schon etwas vor. Prüfhilfen |
Je mi to tuto, zu niedo mam. Prüfhilfen |
| user_110142 DE EN IT SK 14:19 21.11.2009 | ||||||||||
| user_110142 DE EN IT SK 21.11.2009 14:17:11 |
Gefällt es Ihnen hier? Prüfhilfen |
Paci sa vam tu? Prüfhilfen |
| user_110142 DE EN IT SK 14:17 21.11.2009 | ||||||||||
| user_110142 DE EN IT SK 21.11.2009 14:18:10 |
Besuchen Sie mich mal. Prüfhilfen |
Navstivte ma niekedy Prüfhilfen |
| user_110142 DE EN IT SK 14:18 21.11.2009 | ||||||||||
| user_110142 DE EN IT SK 21.11.2009 14:19:51 |
Bis bald Prüfhilfen |
Do skoreho videnia Prüfhilfen | user_110142 DE EN IT SK 14:19 21.11.2009 | |||||||||||
| user_110142 DE EN IT SK 21.11.2009 14:19:38 |
Auf Wiedersehen Prüfhilfen |
Dovidenia Prüfhilfen | user_110142 DE EN IT SK 14:19 21.11.2009 | |||||||||||
| user_110142 DE EN IT SK 21.11.2009 14:19:26 |
Tschüß Prüfhilfen |
cau Prüfhilfen | user_110142 DE EN IT SK 14:19 21.11.2009 | |||||||||||
| user_110142 DE EN IT SK 21.11.2009 14:25:21 |
Tut mir leid, ich habe schon etwas vor. Prüfhilfen |
Je mi to túto, už niečo mám. Prüfhilfen | user_110142 DE EN IT SK 14:25 21.11.2009 | |||||||||||
| user_110142 DE EN IT SK 21.11.2009 14:18:48 |
Sehen wir uns morgen? Prüfhilfen |
Uvidime sa zajtra? Prüfhilfen | user_110142 DE EN IT SK 14:18 21.11.2009 | |||||||||||
| user_110142 DE EN IT SK 21.11.2009 14:18:27 |
Hier ist meine Adresse Prüfhilfen |
Tu je moja adressa Prüfhilfen |
| user_110142 DE EN IT SK 14:18 21.11.2009 | ||||||||||
| user_110142 DE EN IT SK 21.11.2009 14:22:44 |
Besuchen Sie mich mal. Prüfhilfen |
Navštivte ma niekedy Prüfhilfen | user_110142 DE EN IT SK 14:22 21.11.2009 | |||||||||||
| user_110142 DE EN IT SK 21.11.2009 14:17:40 |
Machen Sie hier Urlaub Prüfhilfen |
Ste tu na dovolenke? Prüfhilfen | user_110142 DE EN IT SK 14:17 21.11.2009 | |||||||||||
| user_110142 DE EN IT SK 21.11.2009 14:23:56 |
Gefällt es Ihnen hier? Prüfhilfen |
Páči sa Vám tu? Prüfhilfen | user_110142 DE EN IT SK 14:23 21.11.2009 | |||||||||||
| user_110142 DE EN IT SK 21.11.2009 14:16:49 |
Wie lange bleiben Sie? Prüfhilfen |
Ako diho zostanete? Prüfhilfen |
| user_110142 DE EN IT SK 14:16 21.11.2009 | ||||||||||
| user_110142 DE EN IT SK 21.11.2009 14:16:11 |
Wie lange sind Sie schon hier? Prüfhilfen |
Ako diho ste uz tu? Prüfhilfen | user_110142 DE EN IT SK 14:16 21.11.2009 | |||||||||||
| user_110142 DE EN IT SK 18.11.2009 20:34:57 |
Die Familie ist nicht klein Prüfhilfen |
rodina nie je mala Prüfhilfen |
| user_110142 DE EN IT SK 20:34 18.11.2009 | ||||||||||
| user_110142 DE EN IT SK 18.11.2009 20:34:00 |
Die Familie ist groß Prüfhilfen |
rodina je vel'ká Prüfhilfen |
| user_110142 DE EN IT SK 20:34 18.11.2009 | ||||||||||
| user_110142 DE EN IT SK 18.11.2009 20:32:15 |
Die Familie ist groß Prüfhilfen |
rodina je velka Prüfhilfen |
| user_110142 DE EN IT SK 20:32 18.11.2009 | ||||||||||
| user_110142 DE EN IT SK 18.11.2009 20:35:51 |
Die Familie ist nicht klein Prüfhilfen |
rodina nie je malá Prüfhilfen | user_110142 DE EN IT SK 20:35 18.11.2009 | |||||||||||
| user_110142 DE EN IT SK 18.11.2009 20:27:46 |
Großmutter f fffffffffffffffffff... (64x) . (1x) Prüfhilfen |
stará mama Prüfhilfen | user_110142 DE EN IT SK 20:27 18.11.2009 | |||||||||||
| user_110142 DE EN IT SK 18.11.2009 20:24:35 |
Großmutter f fffffffffffffffffff... (65x) . (1x) Prüfhilfen |
stara mama Prüfhilfen |
| user_110142 DE EN IT SK 20:24 18.11.2009 | ||||||||||
| user_110142 DE EN IT SK 18.11.2009 20:20:24 |
Sie sind alle hier. Prüfhilfen |
Oni su vsetcu tu. Prüfhilfen |
| user_110142 DE EN IT SK 20:20 18.11.2009 | ||||||||||
| user_110142 DE EN IT SK 17.11.2009 20:51:37 |
wir sind hier Prüfhilfen |
my sme tu Prüfhilfen | user_110142 DE EN IT SK 20:51 17.11.2009 | |||||||||||
| user_110142 DE EN IT SK 17.11.2009 20:34:53 |
wir sind Prüfhilfen |
my sme tu Prüfhilfen |
| user_110142 DE EN IT SK 20:34 17.11.2009 | ||||||||||
| user_110142 DE EN IT SK 17.11.2009 20:27:31 |
er ist hier Prüfhilfen |
on je tu Prüfhilfen | user_110142 DE EN IT SK 20:27 17.11.2009 | |||||||||||
| user_110142 DE EN IT SK 17.11.2009 20:22:10 |
sie beide Prüfhilfen |
oni obaja Prüfhilfen | user_110142 DE EN IT SK 20:22 17.11.2009 | |||||||||||
| user_110142 DE EN IT SK 17.11.2009 20:21:55 |
er und sie Prüfhilfen |
on a ona Prüfhilfen | user_110142 DE EN IT SK 20:21 17.11.2009 | |||||||||||
| user_110142 DE EN IT SK 17.11.2009 20:21:40 |
wir beide Prüfhilfen |
my obaja Prüfhilfen | user_110142 DE EN IT SK 20:21 17.11.2009 | |||||||||||
| user_110142 DE EN IT SK 17.11.2009 20:21:02 |
Ich und du Prüfhilfen |
ja a ty Prüfhilfen | user_110142 DE EN IT SK 20:21 17.11.2009 | |||||||||||
| user_107816 DE SK EN CS LA . 27.09.2009 10:55:11 |
Zunge f fffffffffffffffffff... (50x) . (1x) Prüfhilfen |
jazyk Prüfhilfen | user_107816 DE SK EN CS LA . 10:55 27.09.2009 | |||||||||||
| user_107816 DE SK EN CS LA . 27.09.2009 10:55:09 |
Werke f ffff (4x) n (1x) Prüfhilfen |
diela Prüfhilfen | user_107816 DE SK EN CS LA . 10:55 27.09.2009 | |||||||||||
| user_107816 DE SK EN CS LA . 27.09.2009 10:55:08 |
Zeit f fffffffffffffffffff... (62x) .................. (18x) Prüfhilfen |
času Prüfhilfen |
| user_107816 DE SK EN CS LA . 10:55 27.09.2009 | ||||||||||
| user_107816 DE SK EN CS LA . 27.09.2009 10:55:07 |
Gesetzes Prüfhilfen |
zákona Prüfhilfen | user_107816 DE SK EN CS LA . 10:55 27.09.2009 | |||||||||||
| user_107816 DE SK EN CS LA . 27.09.2009 10:55:02 |
Gottes Prüfhilfen |
Boha Prüfhilfen | user_107816 DE SK EN CS LA . 10:55 27.09.2009 | |||||||||||
| user_107816 DE SK EN CS LA . 27.09.2009 10:53:37 |
irgendwelcher Prüfhilfen |
niektorých Prüfhilfen | user_107816 DE SK EN CS LA . 10:53 27.09.2009 | |||||||||||
| user_107816 DE SK EN CS LA . 27.09.2009 10:53:35 |
Kategorie f ffffffffff (10x) .... (4x) Prüfhilfen |
kategórie Prüfhilfen | user_107816 DE SK EN CS LA . 10:53 27.09.2009 | |||||||||||
| user_107816 DE SK EN CS LA . 27.09.2009 10:53:28 |
umgekehrt Prüfhilfen |
naopak Prüfhilfen | user_107816 DE SK EN CS LA . 10:53 27.09.2009 | |||||||||||
| user_107816 DE SK EN CS LA . 27.09.2009 10:53:26 |
Seite f fffffffffffffffffff... (69x) ............... (15x) Prüfhilfen |
stránku Prüfhilfen | user_107816 DE SK EN CS LA . 10:53 27.09.2009 | |||||||||||
| user_107816 DE SK EN CS LA . 27.09.2009 10:53:24 |
Nächster m ... (3x) mm (2x) Prüfhilfen |
ďalší Prüfhilfen | user_107816 DE SK EN CS LA . 10:53 27.09.2009 | |||||||||||
| user_107816 DE SK EN CS LA . 27.09.2009 10:53:22 |
dann Prüfhilfen |
potom Prüfhilfen |
| user_107816 DE SK EN CS LA . 10:53 27.09.2009 | ||||||||||
| user_107816 DE SK EN CS LA . 27.09.2009 10:52:21 |
dort Prüfhilfen |
tam Prüfhilfen | user_107816 DE SK EN CS LA . 10:52 27.09.2009 | |||||||||||
| user_107816 DE SK EN CS LA . 27.09.2009 10:52:19 |
Probleme f nnnn (4x) ffff (4x) . (1x) Prüfhilfen |
problémy Prüfhilfen | user_107816 DE SK EN CS LA . 10:52 27.09.2009 | |||||||||||
| user_107816 DE SK EN CS LA . 27.09.2009 10:52:17 |
viel mehr Prüfhilfen |
oveľa Prüfhilfen | user_107816 DE SK EN CS LA . 10:52 27.09.2009 | |||||||||||
| user_107816 DE SK EN CS LA . 27.09.2009 10:52:14 |
geben Prüfhilfen |
dať Prüfhilfen | user_107816 DE SK EN CS LA . 10:52 27.09.2009 | |||||||||||
| user_107816 DE SK EN CS LA . 27.09.2009 10:52:11 |
Nichts Prüfhilfen |
nič Prüfhilfen | user_107816 DE SK EN CS LA . 10:52 27.09.2009 | |||||||||||
| user_107816 DE SK EN CS LA . 27.09.2009 10:52:08 |
System n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn (19x) ..... (5x) Prüfhilfen |
systém Prüfhilfen | user_107816 DE SK EN CS LA . 10:52 27.09.2009 | |||||||||||
| user_107816 DE SK EN CS LA . 27.09.2009 10:52:06 |
dich Prüfhilfen |
tá Prüfhilfen | user_107816 DE SK EN CS LA . 10:52 27.09.2009 | |||||||||||
| user_107816 DE SK EN CS LA . 26.09.2009 21:34:01 |
Erfolg m ................ (16x) mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (56x) Prüfhilfen |
úspech Prüfhilfen | user_107816 DE SK EN CS LA . 21:34 26.09.2009 | |||||||||||
| user_107816 DE SK EN CS LA . 26.09.2009 21:33:59 |
er/sie/es kann nicht Prüfhilfen |
nemôže Prüfhilfen | user_107816 DE SK EN CS LA . 21:33 26.09.2009 | |||||||||||
| user_107816 DE SK EN CS LA . 26.09.2009 21:33:58 |
Bild n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (84x) ... (3x) Prüfhilfen |
obrázok Prüfhilfen | user_107816 DE SK EN CS LA . 21:33 26.09.2009 | |||||||||||
| user_107816 DE SK EN CS LA . 26.09.2009 21:33:57 |
zusammen Prüfhilfen |
spolu Prüfhilfen | user_107816 DE SK EN CS LA . 21:33 26.09.2009 | |||||||||||
| user_107816 DE SK EN CS LA . 26.09.2009 21:33:56 |
sie werden Prüfhilfen |
budú Prüfhilfen | user_107816 DE SK EN CS LA . 21:33 26.09.2009 | |||||||||||
| user_107816 DE SK EN CS LA . 26.09.2009 21:33:54 |
hängt ab von Prüfhilfen |
závisí Prüfhilfen | user_107816 DE SK EN CS LA . 21:33 26.09.2009 | |||||||||||
Slowakisch German dictionaries Translation board
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken