Schwedisch German skakade/darrade

Deutsch	Schwedisch	Category	Type
schütteln, schüttelte, geschüttelt	skaka, skakade, skakat		Verb
erschüttern erschütterte Bsp.: Der Mord erschütterte das Land	skaka, (fig. ) (upp)skaka skakade Ex.: Mordet skakade landet	figfigürlich	Verb
zittern (vor Angst/Kälte) zitterte hat gezittert	darra, darrar, darrade, darrat		Verb
den Kopf schütteln schüttelte	skaka på huvudet skakade		Verb
sich vor Lachen schütteln, ausschütten schüttete sich (aus)	skaka av skratt skakade		Verb
jemandem (Dativ) die Hand schütteln schüttelte	skaka hand med ngn skakade		Verb
zittern wie Espenlaub zitterte	skaka / darra som ett asplöv skakade/darrade		Verb
vor Angst zittern zitterte	darra av rädsla darrade		Verb