Schwedisch German m?sí?ní

Deutsch	Schwedisch	Category	Type
soso	si och så
▶ ihr	ni
ihr pl Tilltal flera man duar	ni
Ihr, Sie (förmliche Anrede)	Ni
ihr (Plural)	ni Tilltal flera man duar
ihr, Sie (Anrede)	ni
ihr (pl.)	ni
ihr; Sie (Höflichkeitsformel)	ni
ihr, Sie Anredepronomen ihr = tilltal flera man duar; Sie = tilltal en eller flera man niar	ni
ihr (2. Person Plural, Nominativ)	ni
wenn es Ihnen nichts ausmacht.	om ni inte har någonting emot det
Vorsatz m m	föresats, -en, -er		Substantiv
ihr seid	ni är
Kreuzfahrer m m	korsfarare, -n, -		Substantiv
ihr wisst	ni vet
ihr fischt	ni fiskar
Sprechen Sie ...	Talar ni ...
Teufel(m)	tusan(m)
Flügel m -	flygel en, flyglar pl	archiArchitektur, musikMusik	Substantiv
Kappzaum m m	kapson, -en, -er		Substantiv
Oberforstmeister m m	skogsinspektör		Substantiv
Fernkurs m m	korrespondenskurs		Substantiv
Waldarbeiter m m	skogsarbetare		Substantiv
Quarz m geolo	kvarts, -en, -er	geoloGeologie
Kamerad(m), Geselle(m)	kamrat -en -er
Klub(m) -s	klubb-en-ar
Kerl(m)-e	karl -en -ar
Rochen(m)( zoolo)	rocka
Akzeptieren Sie Kreditkarten? Nehmen Sie Kreditkarten?	Tar ni kreditkort?
Zank (m), Streit m	träta, -n; -or		Substantiv
Mangel m an	saknad av
Rocker(m), Halbstarker(m)	raggare
Woher kommen Sie	Varifrån kommer ni
Ihr seid willkommen.	Ni är välkomna.
Sie haben	Ni har (niande)
Ihr seid willkommen	Ni är välkomna
was Sie sagen!	så ni säger!
ihr holt heraus	ni tar fram
Was trinken Sie? Niande-tilltal!	Vad dricker Ni?
Wünschen Sie eine Vorspeise?	Önskar ni någon förrätt?
Willst du/Wollt ihr bestellen?	Vill ni/Vill du beställa?
Sie tanzen sehr gut	Ni dansar mycket bra
Haben Sie schon gewählt?	Har ni bestämt er?
siezen siezte hat gesiezt	nia, niar, niade, niat säga Ni till ngn		Verb
Umsatz m Pl. Umsätze Gegenwert, der einem Unternehmen in Form von Geld oder Forderungen durch den Verkauf von Waren (Erzeugnissen) oder Dienstleistungen sowie aus Vermietung oder Verpachtung zufließt.	omsättning -en; försäljning -en Med omsättning avses ett företags eller en organisations totala försäljning (såväl kontant som fakturerad) under en viss period, vanligen per år.	wirtsWirtschaft	Substantiv
dicker Nebel(m)-	tjocka, -n
Suchen Sie jemanden?	Letar Ni efter någon?
was wissen Sie über	vad vet ni om
sagen Sie mir so	säger Ni mig så
Atem m, Geist m, Sinn m	anda, -n		Substantiv
Ihr seid zu ... eingeladen	Ni är välkomna på ...
habt ihr Lust	har ni lust att
was wisst ihr über?	vad vet ni om?
Flachs(m)-e rösten röstete	röta lin rötade	technTechnik	Verb
Reiseproviant (m), "Minilebensmittel"	minilivs
Möchten Sie ... dazu?	Vill ni ha ... till?
zollen (e-m etw)	visa, ägna, betyga (ngn ngt)
Habt ihr frische Brötchen?	Har ni färska bullar?
Danke, dass ihr gekommen seid!	Tack för att ni kom!