Schwedisch German fertigmachen

Deutsch	Schwedisch	Category	Type
überwältigen, fertigmachen überwältigte/machte fertig	förkrossa förkrossade		Verb
fertigmachen (fertigstellen) machte fertig eine Arbeit ~	göra färdig, färdigställa		Verb
sich für etwas fertigmachen machte sich fertig	göra sig i ordning (klä sig fin) för ngt		Verb
jemanden fertigmachen (im Sinne von vernichten) Die Schuldgefühle machten ihn fertig - Die Wärme machte sie fertig	ta kål på ngn (fysiskt) Skuldkänslorna tog kål på honom - Värmen tog kål på henne		Verb